ОКЛОПНА БРИГАДА - превод на Енглеском

• armoured brigade
• armored brigade

Примери коришћења Оклопна бригада на Српском и њихови преводи на Енглески

Оклопну бригаду.
Armoured Brigade.

Оклопну бригаду.
Th Armoured Brigade.

Оклопна дивизија имала је 7. оклопну бригаду и 7. групу за подршку.
The 7th Armoured Division had the 7th Armoured Brigade and 7th Support Group.

Sedma oklopna brigada.
Seventh Armoured Brigade.

Да би ствари биле горе за 7. оклопну бригаду, претрпели су бројне кварове.
To make matters worse for the 7th Armoured Brigade, they suffered numerous breakdowns.

Британске 3 оклопне бригаде.
The British 3rd Armoured Brigade.

Британску 2 оклопну бригаду.
The 2nd Armoured Brigade.

Јануар- Чадска војска је у бици за Фаду уништила либијску оклопну бригаду.
January 2- Battle of Fada: The Chadian army destroys a Libyan armoured brigade.

Припадници 150. оклопне бригаде са заробљеним америчим извиђачким аутомобилом.
German soldiers of 150 Panzer Brigade with captured American armored car.

Лака дивизија наишла је на 7. оклопну бригаду у 6: 00 и почела да је потискује.
The 5th Light Division encountered the 7th Armoured Brigade at 06:00 and began pushing them back.

Панцер дивизија је напала 4. оклопну бригаду( из 7. оклопне дивизије), која је била послата на југ
The 15th Panzer Division engaged the 4th Armoured Brigade, which had come south to support the 3rd Indian

Атланско решење), којом је предвиђено константно присуство борбеног тима америчке оклопне бригаде у Европи.
of Operation Atlantic Resolve, which foresees the continuous presence of an American armored brigade combat team in Europe.

Главни британски напад изведен је на обалском путу од стране 51. дивизије и једне оклопне бригаде, док је 7. оклопна дивизија напредовала преко Таруне,
The main British attack was made along the coast road by the 51st Division and an armoured brigade as the 7th Armoured Division advanced via Tarhuna,

Главни британски напад изведен је на обалском путу од стране 51. дивизије и једне оклопне бригаде, док је 7. оклопна дивизија напредовала преко Таруне,
The main British attack was made along the coast road by the 51st Division and an armoured brigade as the 7th Armoured Division advanced by Tarhuna,

Лака дивизија наишла је на 7. оклопну бригаду у 6: 00 и почела да је потискује.
The 5th leichte Division encountered the 7th Armoured Brigade at 06.00 and began to drive it back.

Канадски корпус под командом генерала Гаја Сајмонда састављен од две пешадијске дивизије и једне оклопне бригаде имао је централну улогу у нападу на немачке положаје код Веријера.
The Canadian II Corps-commanded by Lieutenant-General Guy Simonds-initially assigned two infantry divisions and one armoured brigade to the assault on the German positions around Verrières.

Ромел, који је видео неколико сукоба између 7. оклопне бригаде и 5. лаке дивизије, одлучио је да покуша пун напад против 7. оклопне бригаде.
Rommel-who had seen several of the engagements between the 7th Armoured Brigade and 5th Light Division-decided to attempt a full thrust against the 7th Armoured Brigade.

победила британску 2. оклопну бригаду по деловима.
defeated the 2nd Armoured Brigade in detail.

су многи пропали на путу, што је довело снагу дивизије на једну непотпуну оклопну бригаду.
after many break downs en route, which brought the division up to an understrength armoured brigade.

Ромел, који је видео неколико сукоба између 7. оклопне бригаде и 5. лаке дивизије, одлучио је да покуша пун напад против 7. оклопне бригаде.
Rommel- who had seen several of the engagements between the 7th Armoured Brigade and 5th Light Division- decided to attempt a full thrust against the 7th Armoured Brigade.