Примери коришћења Armoured division на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
leaving the way open for the 1st Armoured Division to advance northward with the New Zealand Corps on their right.
остављајући пут отворен за 1. оклопну дивизију да напредује према северу са Новозеландским корпусом с десне стране.an armoured brigade as the 7th Armoured Division advanced via Tarhuna,
included the 1st Armoured Division.
укључивао је прву оклопну дивизију.of Benghazi to Tocra, near Er Regima for ease of supply and the 2nd Armoured Division took over.
у близини Ар Рајма због лакшег снабдевања и 2. оклопна дивизија је заузела њихово место.an armoured brigade as the 7th Armoured Division advanced by Tarhuna,
једне further progress was likely, Anderson withdrew the 6th Armoured Division and most of the 46th Infantry Division into army reserve.
није постојао даљи напредак, Андерсон је повукао 6. оклопну дивизију и већину 46. пешадијске Sofafi were abandoned and the 7th Armoured Division pursued along the coast and the escarpment.
Софафи су напуштени и 7. оклопна дивизија продужила је дуж обале и гребена.Hobart's Funnies were a number of unusually modified tanks operated during the Second World War by the United Kingdom's 79th Armoured Division or by specialists from the Royal Engineers.
Hobart' s Funnies је био назив за неколико типова модификованих тенкова из Другог светског рата које је користила британска 79. оклопна дивизија и Краљевски инжењери.he was finally given command of the 4th Armoured Division.
коначно је добио заповедништво над 4. оклопном дивизијом.A 7th Armoured Division screen to the west prevented the reinforcement of Sidi Barrani
S Army's II Corps commanded by Major General Lloyd Fredendall, and the British 6th Armoured Division commanded by Major-General Charles Keightley,
Корпуса којим је командовао генерал-мајор Лојд Фредендал и британске 6. оклопне дивизије којом је командовао генерал-мајор Чарлс Кајтли,His decision was based on the fact that the 7th Armoured Division had been defeated,
Његова одлука заснована је на чињеници да је 7. оклопна дивизија била поражена,the biggest being a corridor forced past the 1st Polish Armoured Division on Hill 262, a commanding position at the mouth of the pocket.
највећа пукотина је била коридор поред 1. пољске оклопне дивизије на брду 263, командном положају на крају џепа.The new 1st Armoured Division held the area around El Agheila and from 28- 29
Нова британска 1. оклопна дивизија држала је крај око Ел Агајлеrestricted the 2nd Armoured Division to movement between supply dumps,
и ограничио 2. оклопну дивизију на кретање између магацина за снабдевање,been redesignated as the British First Army under Lieutenant-General Kenneth Anderson- was composed of the British 78th Infantry Division, British 6th Armoured Division, 1st Parachute Brigade, No. 6 Commando and elements of US 1st Armored Division. .
Источна борбена група- која је преименована у британска Прва армија( генерал-пуковник Кенет Андерсон)- била је састављена од британске 78. пешадијске the 1st Armoured Division advanced through the gap and rapidly moved on El Hamma, 20 mi(32 km) to the north-east,
1. оклопна дивизија напредовала је кроз празнину и брзо се пребацила у Ел Хаму,to re-equip the 7th Armoured Division and 43 aircraft; on 28 May, planning began for Operation Battleaxe.
са 238 тенкова за 7. оклопну дивизију и 43 авиона; 28. маја почело је планирање Операције Бојна Секира.elements of the Italian Centauro Armoured Division and two Panzer divisions detached from the 5th Panzer Army.
делови италијанске оклопне дивизије Кентауро и две панцер The 2nd New Zealand Division and 1st Armoured Division pursued the Germans 225 km(140 mi) northwards into defensive positions in the hills west of Enfidaville, which were held
Новозеландска 
