ARMOURED VEHICLES - превод на Српском

• оклопних возила
• оклопним возилима
• oklopljenih vozila
• оклопна возила
• oklopnih vozila
• oklopna vozila

Примери коришћења Armoured vehicles на Енглеском и њихови преводи на Српски

A senior Afghan military official in Kandahar said the incident took place in the district of Dand when the device hit one of the armoured vehicles of the U.S. forces.
Високи авганистански војни званичник у Кандахару рекао је да се инцидент догодио у округу Данд, када је уређај погодио једно од оклопних возила америчких снага.

They will be equipped with a dozen armoured vehicles- a first in a French urban area since 2005.
Policija u Parizu će biti opremljena desetinama oklopnih vozila, koje će izaći u urbane oblasti u Francuskoj prvi put od 2005.

But, more specifically, armoured vehicles are classified according to their intended role on the battlefield and characteristics.
Али, тачније, оклопна возила се класификују према њиховој улози намењен на бојном пољу и карактеристикама.

You tell them I've been to the factories and the armoured vehicles are in good condition.
Recite im da sam bio u fabrikama i da su oklopna vozila u dobrom stanju.

A large assault ship is able to take an augmented battalion of marines as well as 80 military vehicles- on average a company of marines and 12 armoured vehicles.
Велики десантни брод може да прими појачани батаљон поморске пешадије и 80 борбених возила, а средњи- чету и 12 оклопних возила.

In Paris, police officers will be equipped with a dozen armoured vehicles that could be used for the first time in a French urban area since 2005.
Policija u Parizu će biti opremljena desetinama oklopnih vozila, koje će izaći u urbane oblasti u Francuskoj prvi put od 2005.

including ground troops and armoured vehicles, and of clashes in the southern areas.
укључујуц́и копнене трупе и оклопна возила, као и сукобе у јужним областима.

to take part in“Vostok-2018”, with many Chinese armoured vehicles and aircraft.
učestvuju u vežbama„ Vostok-2018" na istoku Sibira, kao i oklopna vozila i avione.

In addition to the military medical training, NATO is training instructors from Iraq's security forces in the maintenance of Soviet-era armoured vehicles and in countering improvised explosive devices and the disposal of explosive ordnance.
Uz to, NATO obučava instruktore iz iračkih bezbednosnih snaga za održavanje oklopnih vozila iz sovjetskog perioda i za rukovanje improvizovanim eksplozivnim napravama.

including tanks, armoured vehicles, and air force units along the country's eastern border.
као и тенкове, оклопна возила и ваздухопловне јединице дуж источне границе земље.

Paris' police chief said Friday that armoured vehicles and thousands of officers will be deployed again in the French capital.
šef pariske policije rekao je juče da će u prestonici ponovo biti raspoređena oklopna vozila i hiljade policajaca.

plans to deliver battle tanks and armoured vehicles.
планира да испоручи тенкове и оклопна возила.

other heavy weaponry against armoured vehicles and helicopters.
drugo teško naoružanje protiv oklopnih vozila i helikoptera.

Croatia's defence ministry signed a 112m-euro contract with the Finnish firm Patria on the delivery of 84 armoured vehicles.
Hrvatsko ministarstvo odbrane potpisalo je sa finskom kompanijom Patria ugovor o isporuci 84 oklopna vozila ukupne vrednosti 112 miliona evra.

The video, which has subtitles, depicted footage of armed men attacking armoured vehicles and tens and collecting arms in the desert.
Видео с титловима приказује снимке наоружаних људи како нападају оклопна возила и шаторе и скупљају оружје у пустињи.

A senior Afghan military official in Kandahar said the incident took place in the district of Dand when the device hit one of the armoured vehicles of the U.S. forces.
Visoki avganistanski vojni zvaničnik u Kandaharu rekao je da se incident dogodio u okrugu Dand, kada je uređaj pogodio jedno od oklopnih vozila američkih snaga.

artillery guns(exceeding 75 mm calibre), armoured vehicles, fighter aircraft
укључујући тенкове, артиљеријско наоружање( преко калибра 75мм), оклопна возила, борбене авионе

said a convoy including dozens of armoured vehicles moved into the village early Wednesday.
je konvoj sa više desetina oklopnih vozila ušao u selo u sredu ujutru.

Paris' police chief said Friday that armoured vehicles and thousands of officers will be deployed again in the French capital.
шеф париске полиције рекао је јуче да ће у престоници поново бити распоређена оклопна возила и хиљаде полицајаца.

these two centers were used to field test aircraft and armoured vehicles up to the battalion level,
ова два центра за испитивање коришћена су за теренско тестирање авиона и оклопних возила до нивоа батаљона,