AROUND THE NEIGHBORHOOD - превод на Српском

• po komšiluku
• po susjedstvu
• po kraju
• у околини
• по комшилуку
• око насеља

Примери коришћења Around the neighborhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cause all I can remember is the cute little stories of you two bird watching around the neighborhood.
Jer sve što pamtim su slatke male pricice kako vas dvoje gledate pticice po komšiluku.

agree that you fit the children around the neighborhood.
одговарате дјеци у околини.

to let him ride his bike around the neighborhood to meet kids who lived nearby.
vozi bicikl po komšiluku, kako bi upoznao decu koja žive u blizini.

Nowadays, finding these types of gigs is a lot easier than posting flyers around the neighborhood.
Данас је проналажење ових врста свирки много лакше од објављивања флајера у околини.

why not spread Christmas cheer around the neighborhood?
зашто да не раширим дух Божића по комшилуку?

so I need you to put your clothes on, and go around the neighborhood and help me look for her.
сам треба да се обуците, и идите по комшилуку и помози ми за њу.

We'd drive around the neighborhood, he or the cops would find it,
Vozili bismo se po kraju, onda bi ga policija

whether while strolling around the neighborhood or going for a dip in the Baltic.
било да се шетала око насеља или се кретала пада у Балтику.

there is no better exercise for your dog than a walk around the neighborhood.
нема боље вежбе за вашег пса него шетња око насеља.

but crawl around the neighborhood and try to find places where they can lay their first eggs
и пузи по комшилуку и покушати да пронађе место у коме ће моћи да положе своје прве јаја

3 year old daughter go around the neighborhood for candy when they stop at the front door of a house.
мајка и 3 годишња кћерка иде по комшилуку за слаткише када престану да на улазним вратима куће.

Maybe around the neighborhood.
Možda negde u kraju.

We run around the neighborhood.
Utrčavamo u susednu zgradu.

Am run around the neighborhood.
Utrčavamo u susednu zgradu.

A dog wandering around the neighborhood.
Pseto koje tamani živinu po komšiluku.

Uh, around the neighborhood, nearby.
Tu u kraju, blizu.

I knew him from around the neighborhood.
Znao sam ga iz komšiluka.

He's been asking around the neighborhood.
Raspituje se po kvartu.

Tired of walking around the neighborhood?
Превише уморан за шетњу око блока?

Just around the neighborhood, I would suppose.
Okolo po susjedstvo, pretpostavljam.