AROUND THE PERIMETER - превод на Српском

• око периметра
• по ободу
• oko perimetra

Примери коришћења Around the perimeter на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are fixed from 4 sides around the perimeter of the cover, snapping in,
Они су причвршћени са 4 стране око периметра поклопца, урезујући,

the Israelites marched around the perimeter of the city one last time.
Izraeliti hodali su oko perimetra grada još jedan zadnji put.

Treat the purchased film around the perimeter with a special transparent silicone sealant,
Купљени филм третирајте по ободу специјалним прозирним силиконским заптивачем,

At the same time, the fibrous ring around the perimeter of the nucleus remains intact
Истовремено, влакнасти прстен око периметра нуклеуса остаје нетакнут

Built-in luminaires and sconces around the perimeter will perfectly tint the zones,
Уграђене светиљке и сцонцес по ободу савршено ће обојити зоне

nail the slats at its edges around the perimeter.
закуцати летвице на његовим рубовима око периметра.

cute lamps or spotlights around the perimeter.
слатке лампе или рефлекторе по ободу.

planted around the perimeter.
засађено око периметра.

spread them around the perimeter so that the bottom edges of the pockets
шире их по ободу, тако да дно ивице џепова

glued them around the perimeter, or New Year's rain.
залепити их око периметра или новогодишња киша.

which should be sheathed around the perimeter with a plastic edge.
које треба обложити по ободу пластичном ивицом.

whether with a big allowance and stitched around the perimeter before inserting it into a pillow.
ли са великим додатка и прошивени око периметра пре убацивања у јастук.

moisture is evenly dispersed around the perimeter.
уз помоћ посебних ћелија, влага се равномерно распршује по ободу.

placing lamps around the perimeter of the room.
постављање сијалица око периметра просторије.

The fan built into the unit will“drive” warm air masses around the perimeter, ensuring uniform heating of the room.
Вентилатор уграђен у јединицу ће“ возити” топле ваздушне масе по ободу, обезбеђујући уједначено загревање просторије.

beds with central placement, and in rooms with a width of more than 2.5 m they can take a place around the perimeter.
ау собама са ширином већом од 2, 5м могу заузети простор по ободу.

with special lining around the perimeter, prevent the liquid from flowing down in case of leakage of products.
са специјалном облогом по ободу, спречавају да течност тече у случају цурења производа.

have the same gap around the perimeter of the contact details.
има исту празнину око периметру контакт детаље.

Measure the crowning cornice around the perimeter and make the curtains in two to three times wider.
Мера крунски вијенцу око периметра и да завесе за два до три пута ширу.

All openings that are around the perimeter must be trimmed with slats of 20x20(or 40) mm.
Сви отвори који се налазе на ободу морају бити обрубљени ламелама од 20к20( или 40) мм.