AS A BIRD - превод на Српском

[æz ə b3ːd]
[æz ə b3ːd]
kao ptica
like a bird
as air
као птица
like a bird
as air
као птице
like a bird
as air
као птичје

Примери коришћења As a bird на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Basia was happy and joyous as a bird.
Хајди је била весела и радосна као птица на грани.
I'm free as a bird.
Slobodan sam kao ptica.
I felt strong and free as a bird.
Чинило ми се да сам лак, безбрижан и слободан као птица.
He was free as a bird.
Bio je slobodan kao ptica.
We got about as much sense of it as a bird flying in the sky.
Имамо отприлике исто толико везе с тим, као птица на небу.
I sometimes feel myself as a bird.
Ponekad se osećam kao ptica.
without visible movements of the pinions, as a bird.
без видљивих покрета зубаца, као птица.
Now he's free as a bird.
Sada je slobodan kao ptica.
Work and after that be as free as a bird.
Ову шуму и отада сам слободан као птица.
free as a bird.
slobodan kao ptica.
Not as a bird.
Није то као птица.
And I walked out free as a bird.
I odšetao sam, slobodan kao ptica.
She sprang from her horse as lightly as a bird.
Одмах му догнаше риђег кона, брзог као птица.
And for a moment, I would feel as free as a bird.
На тренутак бих се осећао слободан као птица.
They must be as free as a bird.
Covek mora da bude SLOBODAN kao PTICA.
They should be free as a bird.
Covek mora da bude SLOBODAN kao PTICA.
Free, as a bird.
На слободу, као птицу.
At first, we even don't perceive it as a bird.
И испрва, ми то и не доживљавамо као птицу.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the.
Се као срна из руке ловца, и као птица из руке птичара.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare,
Докле му стрела не пробије јетру, као што птица лети у замку не знајући
Резултате: 125, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски