AS A FREE MAN - превод на Српском

• kao slobodan čovek
• као слободан човек
• kao slobodan covek
• kao slobodan čovjek
• као слободњак

Примери коришћења As a free man на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the moment there is nothing marking the spot where Mandela gave his first speech as a free man in 1990.
Тренутно нема ничег обележавања места на којем је Мандела први пут говорио као слободан човек 1990. године.

by so doing, act as a free man.
већ таквим ставом он се понаша као слободан човек.

by authority inborn in me… as a free man living in a free territory… demand that Henry Ballard,
vlašcu koja mi je data rodjenjem… kao slobodan covek, koji živi na slobodnoj zemlji… zahtevam da Henry Ballard,

so he was sent back to his native land as a free man.
је он послат назад у земљу порекла као слободан човек.

so he was sent back to his native land as a free man.
је он послат назад у земљу порекла као слободан човек.

then spent four years as a free man in Australia.
potom četiri godine proveo kao slobodan čovek u Australiji.

so he was sent back to his native land as a free man.
је он послат назад у земљу порекла као слободан човек.

then spent four years as a free man working in Australia.
potom četiri godine proveo kao slobodan čovek u Australiji.

To me, as a free man, Stepinac will never be a saint,
За мене, као слободног човека, он никада неће бити светац,

To me, as a free man, Stepinac will never be a saint,
За мене, као слободног човека, он никада неће бити светац,

As a free man living in a free territory… demand that Henry Ballard,
Kao slobodan covek, koji živi na slobodnoj zemlji… zahtevam da Henry Ballard,

leave the prison as a free man.
će iz zatvora izaći kao slobodan čovek.

Are you living as a free man?
Јесте ли Ви слободан човек?

Are you living as a free man or as a slave?
Да ли желиш да цео живот живиш као роб или као слободан човек.

You will either live as a free man or die as a slave.
Да ли желиш да цео живот живиш као роб или као слободан човек.

On the 7th year he could go out as a free man.
On bi mogao na leto da ode kao slobodan igrač.

Ethan Hunt is living his last day as a free man.
Itanu Hantu je ovo poslednji dan slobode.

This means he would be free to live a life as a free man.
Пружа ти се могућност да живиш као слободан човек.

The situation is, I am sitting as a free man in a pub in a free country.
Situacija je da ja sedim slobodan u Pabu u slobodnoj zemlji.

got out of prison and moved as a free man.
изашао је из затвора и кретао се као слободан човјек.