КАО МЛАДИЋ - превод на Енглеском

• as a young man
• as a youth
• as a young boy
• as a child
• as a youngster
• as a teenager
• as a younger man
• as a young child
• as young

Примери коришћења Као младић на Српском и њихови преводи на Енглески

Као младић, преживео, повлачење преко Албаније!
As a young man, he survived retreat through Albania!

Као младић, преживео је повлачење преко Албаније!
As a young man, he survived retreat through Albania!

Као младић пострада за Христа.
As a young man he suffered for Christ.

Као младић пострада за Христа.
He suffered for Christ as a young man.

Као младић радио је у руднику.
As a young man, he worked in a coal mine.

Као младић Дионис је био посебно атрактиван.
As a young man, Dionysus was exceptionally attractive.

Као младић, Антоан Луј се преселио у Париз.
As a young man, Alberto moved to Paris.

Макс Планк као младић, 1878.
Planck as a young man, 1878.

Као дете, па чак и као младић.
Both as a child and now as a young man.

Обукла се као младић и ушла као шегрт ловца који живи овде.
Dressed as a boy, she went on as a pupil to the hunter who lives here.

Долазећи као младић припит дому.
Whooping like a young man, he rode for home.

Кека, игра као младић.
Jehovah, playing as a boy.

Ја и живот, ми смо као младић и његова вереница.
I and my life are like a young man and his betrothed.

Као младић, Рамон је прихватио комунизам,
As a young man, Ramón embraced Communism,

Као младић, Томас Џеферсон је читао много књига,
As a young man, Thomas Jefferson read many books, including Paradise Lost,

Одрастао је као калвиниста као младић, али од његових дана колеџа истраживао је бројне друге религије,
He was raised as a Calvinist as a youth, but since his college days, he explored numerous other religions,

Скинер-ов најближи пријатељ као младић био је Рафаел Милер,
Skinner's closest friend as a young boy was Raphael Miller,

Флори је као младић играо фудбал, али служење у морнарици током Првог светског рата одгодило је почетак његове каријере.
Florie played soccer as a youth, but service in the Navy during World War I delayed the start of his career.

Као младић посетио је Симеона Столпника,
As a child, he visited St. Simeon the Stylite who blessed him

Играте као младић, радећи у злослутним окружењима у потпуности изведенима у црним и белим нијансама.
You play as a young boy, working through ominous environments rendered entirely in shades of black and white.