Примери коришћења As a way of life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
FIMT is for students who approach learning as a way of life, and who are open to the world
ИЕ Универзитет је за студенте који приступају учење као начин живота, а који су отворени према светуRead the article Yoga as a Way of Life or interviews with Suzana Jakovic and Radmila Knezevic, certified yoga instructors.
Pročitajte u tekstu Joga kao način života ili pročitajte intervjue sa sertifikovanim instruktorkama joge- Suzanom Jaković i Radmilom Knežević.when men really turned to fitness as a way of life, and a beautiful body became a cult.
када су се мушкарци заиста окренули фитнесу као начину живота, а лијепо тијело је постало култ.IE University undergraduate programs are for students who approach learning as a way of life, and who are open to the world and to the transformative role of higher education.
ИЕ Универзитет је за студенте који приступају учење као начин живота, а који су отворени према свету и да трансформативну улози високог образовања.Fashion as a way of life…” is not just a phrase,
Moda kao način života…” nije samo otrcana fraza,they think it's normal and shrug it off as a way of life.
је то нормално и да га слегну као начин живота.that didn't feel right as a way of life.
то није било добро као начин живота.begins as a response to the communist regime's attempts to introduce collectivism as a way of life.
настаје Like Islam, Buddhism also has many followers who follow his teachings and take it as a way of life.
who have embraced it as a way of life.
прихваћена је као начин живота.Death as a Way of Life.
Смрт као начин живота.This is exactly the essence of European Sport Week- promoting sport for all, sport as a way of life and true values.
Upravo to je i suština Evropske nedelje sporta- promocija sporta za sve, sporta kao načina života i pravih vrednosti.Most of it doesn't add up to much that I could relate as a way of life that you'd approve of. .
Većina toga i nije nikako povezana sa… onim što ti odobravaš kao način života.sustainable in itself, as far as humanity is able to determine it as a way of life, the environment of freedom
onoliko koliko je čovečanstvo sposobno da je odredi kao način življenja, ambijent slobodeteaching that when we practice them as a way of life, we come to know the truth of the universe.
kada ih primenjujemo kao način življenja, mi spoznamo I pristupamo istini univerzuma.make honesty a priority as a way of life,” Mr Lopez Obrador said in his campaign finale in a soccer stadium in the capital on Wednesday.
čast postane prioritet kao način života“, rekao je Obrador na poslednjem predizbornom skupu na stadionu u meksičkoj prestonici.teaching that when we practice them as a way of life, we come to know the truth of the universe.
kada ih primenjujemo kao način življenja, mi spoznamo I pristupamo istini univerzuma.the people of the United States- a bond based on a common commitment to representative government and freedom as a way of life.
народа Сједињених Држава- везе која се заснива на заједничкој посвећености представничкој власти и слободи, као начину живота.noted that when we practice them as a way of life, we come to know and access the truth of the universe.
kada ih primenjujemo kao način življenja, mi spoznamo I pristupamo istini univerzuma.So when he claims that,"by defending an inalienable part of its territory, Serbia may even be defending the future of democracy as a way of life and a view of the world," the question is whether such a way of life is worth saving.
Zato, kada Koštunica kaže da« odbranom neotuđivog dela svoje teritorije Srbija verovatno brani budućnost demokratije kao načina života i pogleda na svet», postavlja se pitanje da li takav 
