ASK AROUND - превод на Српском

• da se raspitam
• питајте около
• raspitaj se
• raspitajte se okolo
• da se raspitamo
• pitajte okolo
• da se raspitaš

Примери коришћења Ask around на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also, ask around if your friends are interested in keeping some of your belongings.
Takođe, pitajte okolo da li su vaši prijatelji zainteresovani za čuvanje nekih vaših stvari.

We could go to each one and ask around.
Možemo da odemo u svaki i da se raspitamo.

I could ask around.
Mogu da se raspitam.

Ask around, perhaps someone on this forum might know?
Raspitaj se, a mozda i neko na forumu zna?

Personal referrals can be helpful, so ask around.
Сви савети су корисни, па питајте около.

Well, ask around.
Pa, pitajte okolo.

But I could ask around, if you want.
Ali, ako želite mogu da se raspitam.

Okay. Go to the hospital, ask around.
Ok, idi do bolnice, raspitaj se.

This is hard for everyone, so ask around.
Сви савети су корисни, па питајте около.

But I can ask around.
Ali, mogu da se raspitam.

Wai! Take the team and ask around.
Povedi tim i raspitaj se.

Go onto the forums and ask around.
Прошећите око игралишта, питајте около.

Best I can do is ask around.
Najviše što mogu je da se raspitam.

No, but I can ask around.
Ne, ali mogu da se raspitam.

Ask around.
Распитај се.

Ask around for a guy named Flowers.
Распитај се за типа кога зову Флауерс.

Ask around at your local veterinarian clinic.
Raspitajte se u vezi odgovornih veterinarskih klinika u Vašoj blizini.

Ask around for recommendations, where possible.
Raspitajte se za preporuke tamo gde je moguće.

Ask around.
Raspitaj se okolo.

And ask around with the locals.
I raspitaj se okolo, kod lokalaca.