ASSISTANT SECRETARY OF STATE - превод на Српском

• помоћника државног секретара
• помоћника америчког државног секретара
• pomoćnika državnog sekretara
• помоћник државног секретара
• помоћник америчког државног секретара
• pomoćnik državnog sekretara
• asistent državnog sekretara

Примери коришћења Assistant secretary of state на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo should do the same,” Deputy Assistant Secretary of State Mathew Palmer said at the fourth Delfi Economic Forum.
рекао је на панелу посвећеном југоисточној Европи на Делфи форуму, заменик помоћника америчког државног секретара Метју Палмер.

Minister of Foreign Affairs Ivica Dacic met today with Deputy Assistant Secretary of State and Special Representative for the Western Balkans of the U.S. Department of State Matthew Palmer.
министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас са замеником помоћника државног секретара и специјалним представником за Западни Балкан Стејт департмента Метјуом Палмером.

his nominal subordinate, the Assistant Secretary of State for the area, Victoria Nuland,
се онда његов званично подређени, помоћник државног секретара за ту област, Викторија Нуланд,

principal assistant secretary of state for South and Central Asia Alice Wells said a'strategic choice' has to be made by countries including India regarding which weapons systems they choose to buy.
главни помоћник америчког државног секретара за Јужну и Средњу Азију Алис Велс изјавила је да земље, укључујући Индију, морају да направе„ стратешки избор“ о томе које ће системе оружја одабрати да купују.

As assistant secretary of state for European affairs at the time,
Као помоћник државног секретара за европска питања у то време,

Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Philip Gordon called for a quick solution to the country's long-running name dispute with Greece,
Pomoćnik državnog sekretara za evropske i evroazijske poslove Filip Gordon pozvao je na brzo rešenje dugotrajnog spora te zemlje sa Grčkom oko imena,

To realize what a strategic blunder the Assistant Secretary of State for Europe and Eurasian Affairs made with that one careless sentence and why the State
Да бисмо схватили какву је стратешку грешку начинио помоћник државног секретара за Европу и евроазијске послове неопрезно изговоривши ту реченицу

Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland will visit Moscow on May 17
Помоћник америчког државног секретара за европска и евроазијска питања Викторија Нуланд ће 17. и 18. маја бити у посети Москви,

Countryman, who was assistant secretary of state for international security
Каунтримен, који је служио као помоћник државног секретара за међународну сарадњу

help restore themselves to international legitimacy,” Assistant Secretary of State for Verification and Compliance Paula DeSutter told the US Senate Foreign Relations Committee in May 2005.
постане модел за друге како би поправили своје начине и помогли да се врате на међународни легитимитет“, рекла је у мају 2005. године помоћник државног секретара Паула Де Сатер.

But in a VOA interview, Assistant Secretary of State for International Organizations Kristen Silverberg says the United States would like to see someone with a mix of strong administrative experience, as well as diplomatic skills.
Ali pomoćnik američkog državnog sekretara za medjunarodne organizacije, Kristen Silverberg, kaže da bi Sjedinjene Države želele nekoga sa snažno ispoljenim rukovodećim iskustvom i diplomatskim veštinama.

Serbian President Aleksandar Vucic will meet with US Deputy Assistant Secretary of State Matthew Palmer next week in New York,
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić sastaće se sa zamenikom pomoćnika američkog državnog sekretara Metjuom Palmerom naredne sedmice u NJujorku,

we hope they will result in a way to let the medics return home," Assistant Secretary of State David Welch said.
će ono rezultirati na taj način da se medicinarima dopusti da se vrate kući", rekao je pomoćnik američkog državnog sekretara Dejvid Velč.

Deputy Assistant Secretary of State and Special Representative Matthew Palmer reiterated Washington's strong support for the strategic goal of the European integration of the Republic of Serbia
Заменик помоћника државног секретара и специјални представник Метју Палмер поновио је снажну подршку Вашингтона остваривању стратешког циља евро-интеграција Републике Србије

there are clear indications that the Deputy Assistant Secretary of State in the Bureau of Democracy,
постоје јасне индиције да се заменик помоћника америчког државног секретара у Бироу за демократију,

Former Deputy Assistant Secretary of State for Europe concisely articulated the US consternation toward Serbia saying,“Countries must choose which path to follow, regardless of how difficult it would be,
Бивши заменик помоћника америчког државног секретара за Европу сажето је артикулисао узнемиреност САД због Србије рекавши:'' Земље морају одабрати којим ће путем кренути,

who served in the Carter administration as Assistant Secretary of State,“Simes plays a key role in the ongoing debate about what our Russia policy should be.
који је служио у Картеровој администрацији као помоћник Државног секретара, јесте да„ Сајмс игра кључну улогу у текућој дебати о томе каква би требало да буде наша политика према Русији.

Victoria Nuland, the Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs,
Викторија Нуланд, помоћник америчког државног секретара за европске и евроазијске послове,

US Deputy Assistant Secretary of State Matthew Bryza expressed Washington's support for the development of the energy sector in the SEE countries as a whole, and particularly for the Burgas-Alexandroupolis pipeline,
zamenik pomoćnika američkog državnog sekretara Metju Brajza izrazio je podršku Vašingtona razvoju energetskog sektora u svim zemljama jugoistočne Evrope,

US Deputy Assistant Secretary of State for Central and Southeast Europe,
замеником помоћника државног секретара САД задуженим за Централну