ASSOCIATED WITH - превод на Српском

• повезан са
• у вези са
• се повезује са
• повезана са
• повезани са
• повезане са
• u vezi sa
• се повезују са

Примери коришћења Associated with на Енглеском и њихови преводи на Српски

Establish Critical Limits for preventative measures associated with each identified CCP.
Uspostaviti kritične granice za kontrolu preventivnih mera u vezi sa svakom identifikovanom kritičnom kontrolnom tačkom( CCP).

There are risks associated with the transplant procedure.
Постоје ризици који се повезују са процедуром трансплантације.

Risks associated with natural disasters;
Ризици повезани са природним катастрофама.

If headaches are associated with impaired circulation, prescribe Actovigin.
Ако су главобоље повезане са смањеном циркулацијом, прописати Ацтовигин.

Hyperthyroidism is associated with acceleration of metabolism, toxic.
Хипертиреоза је повезана са убрзање метаболизма, токиц.

Lotus is traditionally associated with Ancient Egypt and the East.
Лотус је традиционално повезан са Древним Египатом и Истоком.

All gynecological diseases associated with the left kidney.
Све гинеколошка обољења у вези са леви бубрег.

The major problems associated with this disorder occur in social
Glavni problem u vezi sa ovim poremećajem javlja se u društvenom

They are associated with Carbonfund.
Они су повезани са Carbonfund.

Migraines associated with unusual neurological symptoms(complicated migraines).
Мигрене повезане са необичним неуролошким симптомима( компликовани мигрена).

Lishay is a disease associated with inflammationskin patches.
Лисхаи је болест повезана са запаљењемкожне закрпе.

There are medical risks associated with a transplant.
Постоје ризици који се повезују са процедуром трансплантације.

It is often associated with Cowden syndrome.
Често је повезан са Кауденовим синдромом.

Some of the psycho-social problems associated with obesity include.
Неки од психо-социјалне проблеме у вези са гојазношћу укључују.

Diseases associated with thyroid dysfunction;
Болести повезане са дисфункцијом штитне жлезде;

Be associated with nausea and/or vomiting;
Бити повезани са мучнином и/ или повраћањем;

It is also associated with a serious condition, cystic fibrosis.
Такође је повезана са озбиљним стањем, цистичном фиброзом.

Or anybody associated with the shrine.
Ili bilo koga u vezi sa svetištem.

Admissions and deaths associated with the abuse of these substances.
Регистровани су и смртни случајеви који се повезују са коришћењем ових супстанци.

Woman denies the problems associated with abortion.
Жена пориче проблеме у вези са абортусом.