AT THE FACULTY OF FORESTRY - превод на Српском

• на шумарском факултету
• na šumarskom fakultetu

Примери коришћења At the faculty of forestry на Енглеском и њихови преводи на Српски

networking capacities at the Faculty of Forestry University of Belgrade in Serbia in respects of climate changes” Reg.
капацитета за умрежавање на Шумарском факултету Универзитета у Београду у области климатских промена“ Рег.

After completion of undergraduate studies, students are fully qualified to continue into master studies in the field of ecological engineering at the Faculty of Forestry, and under certain conditions, can be included in other study programs at the Faculty of Forestry, or one of the related faculties of biotechnical science.
Након завршетка основних академских студија студенти су у потпуности оспособљени за наставак мастер академских студија из области еколошког инжењеринга на Шумарском факултету, а уз одређене услове, могу се укључити на друге студијске програме на Шумарском факултету или неком од сродних факултета биотехничких наука.

which began at the Faculty of Forestry in Belgrade in 2006/07 with the enrollment of the first generation of students at the undergraduate level,
koji je na Šumarskom fakultetu u Beogradu započet školske 2006/ 07. godine upisom prve generacije studenata,

who worked at the Faculty of Forestry from 1990 until 1996, when she left the Faculty. Nemanja Krpić, Grad. meteorologist who worked at the Faculty of Forestry from 1998 to 2000,
koja se zaposlila na Šumarskom fakultetu 1990. godine, i radila do 1996. godine, kada odlazi sa Fakulteta. Nemanja Krpić, dipl. meteorolog, zapošljava se na Šumarskom fakultetu 1998. godine, i radi do 2000.

depending on the reorganizations which were carried out at the Faculty of Forestry. Therefore, for some time the subject organizationally belonged
zavisno od reorganizacija koje su se sprovodile na Šumarskom fakultetu. Tako je jedno vreme predmet organizaciono pripadao Odseku za šumarstvo

He was elected full professor at the Faculty of Forestry in 1955.
Za redovnog profesora Šumarskog fakulteta izabran je 1955. godine.

In 1989 he became associate professor and employed at the Faculty of Forestry.
Godine 1989. je izabran u zvanje vanrednog profesora i zaposlen Šumarskom fakultetu.

Previously, she graduated from the Department of Landscape Architecture at the Faculty of Forestry in Belgrade.
Претходно је дипломирала на Одсеку за пејзажну архитектуру Шумарског факултета у Београду.

Student lifeSTUDENT PARLIAMENTStudent Parliament was established at the Faculty of Forestry in accordance with the Law on Higher Education
Studentski životSTUDENTSKI PARLAMENTNa Šumarskom fakultetu je osnovan Studentski parlament u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju

Luka Lavadinovic, a professor at the Faculty of Forestry in Belgrade, emphasized that the Research Center would serve forestry experts as well as a wider population.
Лука Лавадиновић, професор Шумарског факултета из Београда, рекао је да ће Истраживачки центар служити не само стручњацима из шумарске струке, већ и широј популацији.

he is employed as a part of Department of Landscape Architecture and Horticulture at the Faculty of Forestry as an Assistant professor in the group of subjects of the Chair of Planning
године запослен је на Одсеку за пејзажну архитектуру и хортикултуру Шумарског факултета Универзитета у Београду као доцент на групи предмета Катедре за планирање

TRADE AND MARKETING IN FORESTRY(CETM) The Innovation center for economics, trade and marketing in forestry(CETM) was established on 21st May 2014 at the Faculty of Forestry, University of Belgrade Faculty Council decision no.
трговину и маркетинг у шумарству( ЦЕТМ) Иновациони центар за економику, трговину и маркетинг у шумарству( ЦЕТМ) основан је 21. 2014. године на Шумарском факултету Универзитета у Београду одлука Савета Факултета 01-3884/ 1 од 21.

While working at the Faculty of Forestry in 1995/96, his research was focused on obtaining wood glue from bio-sources, which resulted in
Током рада на шумарском факултету 1995/ 96. године своја истраживања усмера у правцу добијања лепкова за дрво из биообновљивих извора

she was elected assistant professor at the Faculty of Forestry of the University of Belgrade, then associate professor in 1998,
na istom fakultetu. Na Univerzitetu u Beogradu‒ Šumarskom fakultetu u zvanje docenta izabrana je 1993. godine,

Professor at the Faculty of Forestry, University of Banja Luka, Milan Mataruga said
Редовни професор Шумарског факултета Универзитета у Бањалуци, Милан Матаруга рекао је

The first final thesis at the Faculty of Forestry in the Bologna education system was written
Први завршни рад на Шумарском факултету по Болоњском систему образовања урађен је

who worked at the Faculty of Forestry from 1990 until 1996, when she left the Faculty. Nemanja Krpić, Grad. meteorologist who worked at the Faculty of Forestry from 1998 to 2000,
која се запослила на Шумарском факултету 1990. године, и радила до 1996. године, када одлази са Факултета. Немања Крпић, дипл. метеоролог, запошљава се на Шумарском факултету 1998. године, и ради до 2000.

Danka Grbac, Landscape architecture designerWhen I graduated from undergraduate studies at the Faculty of Forestry, I realized that I managed to connect nature
пројектант пејзажне архитектуре Када сам завршила основне студије на Шумарском факултету, схватила сам да сам успела

Since 1990, the name Department of Forestry is in use again, and 6 chairs constituted this department. According to the Bologna Process, since 2006 there have been four departments at the Faculty of Forestry(Department of Forestry,
Po Bolonjskom procesu od 2006. godine na Šumarskom fakultetu postoje 4 odseka( Odsek za šumarstvo, Odsek za preradu drveta,

artistic field, which were for the first time studied in that scope at the Faculty of Forestry.
са низом предмета из уже стручно-уметничке области, који се по први пут изучавају у том обиму на Шумарском факултету.