BACK TO THE CITY - превод на Српском

• nazad u grad
• natrag u grad
• se vratiti u grad
• назад у град
• натраг у град

Примери коришћења Back to the city на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a long walk back to the city.
Dugaje šetnja natrag do grada.

Let's go we've got a 2 hour ride back to the city.
Идемо, имамо двосатну вожњу назад до града.

And then she said she had to get back to the city.
A onda je rekla da se mora vratiti u grad.

Gina and I have got to get back to the city.
Gina i ja se moramo vratiti u grad.

but he raced back to the city, and raced down to the site of the destruction.
je požurio nazad u grad i požurio je do lokacije uništenja.

I was gonna drive back to the city with Zoe, but I'd much rather go with you.
Htela sam nazad u grad sa Zoi, ali bih radije s tobom.

faking so she can bail and get back to the city.
bi mogla pobjeći natrag u grad.

She knew I'd be heading back to the city and we'd never see each other again.
Znala je da ću se vratiti u grad i da se više ne bismo vidjeli.

When they headed back to the city with their five children, they quickly found that life was far from peaceful.
Kad su sa svojih petoro dece krenuli nazad u grad, vrlo brzo su shvatili da je situacija tamo, još uvek daleko od mira.

I'm heading back to the city.
da krećem natrag u grad.

but he raced back to the city, and raced down to the site of the destruction.
je požurio nazad u grad i požurio je do lokacije uništenja.

traders of all religions and ethnicities back to the city.
етничких заједница назад у град.

safely to your plane or back to the city.
сигурно у свој авион или назад у град.

have been back to the city more than five times since then.
од тада сам се вратио у град више од пет пута.

The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send the accused back to the city of refuge to which they fled.
Neka zbor izbavi ubicu iz ruku krvnog osvetnika i neka ga vrati u grad utočišta u koji je bio pobegao.

The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send him back to the city of refuge to which he fled.
Neka zbor izbavi ubicu iz ruku krvnog osvetnika i neka ga vrati u grad utočišta u koji je bio pobegao.

then to Constantinople(now renamed as‘Istanbul'), then back to the city of Edessa(now‘Urfa' in Turkey)
затим у Цариграду( сада преименованом у" Истанбул"), па назад у град Едессу( данас Урфа)

he knew he wasn't going to make it back to the city, and it was better me than to allow himself to express these feelings
знао је да неће издржати назад до града, и да је било боље предамном него да себи дозволи

Bronx-born restaurateur Alessandro Borgognone is attempting to bring some of that sought-after old-world glamour back to the city with Chumley's, a new restaurant in the West Village that originally opened in 1922 as a speakeasy
Бронксов рестауратор Алессандро Боргогноне покусава да доведе неки од оних тразених старих гламура назад у град са Цхумлеи' с, новим рестораном у Вест Виллаге-у који је првобитно отворен 1922. године

he returned on the first flight back to the city, as part of a delegation that included the poets Maksym Rylsky
вратио првим летом назад у град, као део делегације у којој су били песници.