TO THE CITY CENTER - превод на Српском

• до центра града
• до градског центра
• do centra grada

Примери коришћења To the city center на Енглеском и њихови преводи на Српски

monument of Che Guevara and to the city center and he was waiting for us while we visited these sites.
spomenika Che Guevara i do centra grada i sve vreme čekao dok smo obilazili ove lokalitete.

In addition, at any time you can get on the bus and get to the city center and back.
Осим тога, у сваком тренутку можете ући у аутобус и доћи до центра града и назад.

For every outskirt that was added, there was another bus route added, running from the outskirt all the way to the city center.
Za svako novo prigradsko naselje dodata je nova autobuska linija koja je išla od prigradskog naselja do centra grada.

I'm always amazed at how few tourists visit Jordaan since it's right next to the city center.
Увијек сам задивљен колико мало туриста посјећује Јордаан јер је тик до центра града.

Express trains will be able to get passengers from the airport to the city center in less than 20 minutes.
Aerodrom će imati i brzu železnicu sa ekspresnim vozovima kako bi putnici od vazduhoplovne luke do centra grada stigli za manje od 20 minuta.

St. Petersburg there is a special train from the airport to the city center.
брзи возови који ће вас довести од самог аеродрома до центра града.

the first question is always- How did you go from the airport to the city center/ accommodation?
prvo pitanje je uvek- Kako si išla od aerodroma do centra grada/ smeštaja?

In less than 15 minutes walk you can reach the exciting places for a night out and to the city center, where there are museums,
За мање од 15 минута хода можете стићи до узбудљивих места за ноћни излазак и до центра града, где можете наћи музеје,

St. Petersburg there is a special train from the airport to the city center.
Sankt Petersburg imaju poseban voz koji saobraća od aerodroma do centra grada.

a trolley across the street will whisk you to the city center in minutes.
колица преко улице ће вас удаљити до центра града у неколико минута.

In less than 15 minutes walk you can reach the exciting places for a night out and to the city center, where you can find museums,
За мање од 15 минута хода можете стићи до узбудљивих места за ноћни излазак и до центра града, где можете наћи музеје,

travelled in a ramshackle carriage to the city center.
расклиматаним фијакером путовали до центра града.

They are located close to the city center, but each handles trains from different parts of Europe and Asia.
Сви се налазе око центра града али у сваки од њих долазе возови из различитих делова Европе и Азије.

It is well-connected to the city center, whether you go by car
Sa centrom grada je odlično povezan,

If you're sticking to the city center, the best way to get around is by walking.
Ако останете у центру града, најлакши начин да дођете је да ходате.

Vicinity to the city center and numerous possibilities offered by New Belgrade have made famous luxury hotels locate right here.
Близина центру града и бројне могућности које нуди Нови Београд су учинили да се познати луксузни хотели лоцирају управо овде.

Closest to the city center is Nordkette,
Најближи центар града је Нордкетте,

It is also the closest to the city center, so other common tourist attractions are easily accessible.
Ovo je strogi centar grada, tako da su sve klasične atrakcije lako dostupne.

The amazing sea views along with Barceloneta's proximity to the city center make this area an ideal spot for those wanting to combine the metropolitan with the surf.
Тхе Амазинг поглед на море уз Барселонета близине центра града чине ово подручје идеално место за оне који желе да комбинују митрополит са таласа.

Convenient location(proximity to the city center, bus stops,
Повољна локација( близина центра града, аутобуске станице,