BALLOT BOXES - превод на Српском

• glasačke kutije
• кутијама за гласање
• гласачке кутије
• glasačkih kutija
• izborne listiće

Примери коришћења Ballot boxes на Енглеском и њихови преводи на Српски

we have the electoral roll, ballot boxes and there will be polling stations,” Raul Romeva,
imamo birački spisak, glasačke kutije, a imaćemo i glasačka mesta“, rekao je ranije

Manuel Conedeminas, a 48-year-old IT manager who tried to block police from driving away with the ballot boxes, said agents had kicked them before using their batons
Један од гласача, 48-годишњи Мануел Конедеминас, који је покушао да спречи полицију да оде с кутијама за гласање, рекао је да су га полицајци шутирали

Rama used the occasion to continue to trumpet the SP's insistence-- which had led to the party's boycotting of parliament-- that the ballot boxes from the June 28th 2009 election be opened for review.
Rama je iskoristio priliku da nastavi priču o insistiranju SP-- koje je dovelo do bojkota parlamenta od strane te partije-- da se glasačke kutije sa izbora 28. juna 2009. godine otvore radi preispitivanja.

Manuel Condeminas, a 48-year-old IT manager who tried to block police from driving away with ballot boxes on Sunday, said police had kicked him
Један од гласача, 48-годишњи Мануел Конедеминас, који је покушао да спречи полицију да оде с кутијама за гласање, рекао је да су га полицајци шутирали

Three hundred ballot boxes, and the unique vision of architects Alessandro Capellaro
Три стотине гласачке кутије, и јединствена визија архитекте Алесандро Цапелларо

Manuel Condeminas, a 48-year-old IT manager who tried to block police from driving away with the ballot boxes, said agents had kicked them before using their batons
Један од гласача, 48-годишњи Мануел Конедеминас, који је покушао да спречи полицију да оде с кутијама за гласање, рекао је да су га полицајци шутирали

Spanish prosecutors in Catalonia ordered police to seize ballot boxes, election flyers
Тужиоци у Каталонији наредили су данас полицији да заплијени гласачке кутије, изборне летке

The prime minister also said the government will secure additional budget funds to address issues such as buying new ballot boxes for the 2011 local elections,
Premijer je takođe rekao da će vlada obezbediti dodatna budžetska sredstva za rešavanje pitanja kao što je kupovina novih glasačkih kutija za lokalne izbore 2011.

unions, ballot boxes within the structure of the Company
синдикати, гласачке кутије у структури Друштва

seized 2.5 million ballots, four million envelopes and 100 ballot boxes in a warehouse in Igualada," said the source, speaking on conditoin of anonymity.
5 miliona listića, četiri miliona koverti i 100 glasačkih kutija u skladištu u Igualadi- rekao je u četvrtak izvor koji je govorio pod uslovom anonimnosti.

says he has over 6,000 ballot boxes ready to deploy next month,
je više od 6. 000 glasačkih kutija spremno za referendum, ali da se mesto na

activists in some localities, cases of stolen or damaged ballot boxes, and intimidation of election officials.
slučajeva ukradenih ili oštećenih glasačkih kutija, kao i pretnja predstavnicima biračkih lokalnih biračkih komisija.

says he has over 6,000 ballot boxes ready to deploy next month, but their whereabouts are a secret.
ima više od 6. 000 glasačkih kutija, ali da se one nalaze na tajnom mestu.

four million envelopes and 100 ballot boxes in a warehouse in Igualada," said the source,
четири милиона коверти и 100 гласачких кутија у складишту у Игуалади“, рекао је извор

says he has over 6,000 ballot boxes ready to deploy next month,
је више од 6. 000 гласачких кутија спремно за референдум, али да се место на

polling station 24 in Vranje and polling station 57 in Jagodina where an intoxicated polling board member had broken two ballot boxes, and added that said polling stations have been closed and the voting would be repeated there.
na biračkom mestu broj 57 u Jagodini gde je član biračkog odbora u alkoholisanom stanju polomio 2 glasačke kutije, kao i da su pomenuta biračka mesta zatvorena i da će na tim mestima glasanje biti ponovlјeno.

Closing the Ballot Box.
Закључавање гласачке кутије.

That is the ballot box.
Тамо су вам гласачке кутије.

The ballot box shall be empty
Гласачка кутија мора бити празна

to seal the ballot box.
da zapečatiti glasačku kutiju.