URNES in English translation

• ballot boxes
• urns
• polls
• elections
• vote
• ballot box
• urn
• election
• voting
• ballot-box

Examples of using Urnes in French and their translations into English

environ 80% des électeurs inscrits se sont rendus aux urnes.
some 80 per cent of the registered voters participated in the elections.

un groupe terroriste armé a obstrué le passage dans le quartier de Tariq Halab pour empêcher les citoyens de se rendre aux urnes.
an armed terrorist group blocked the road in the Tariq Halab quarter with the aim of preventing citizens from leaving their homes in order to vote.

C'est dire que le vainqueur devra être généreux et les perdants devront accepter les choix des électeurs, le verdict des urnes.
That is to say, the winners must be generous, and the losers must accept the choice of the voters-- the verdict of the elections.

Les riches vont dans les urnes et les pauvres dans des boites en carton.
Let's face it, they put the rich in an urn, and they put the poor in a cardboard box like take-out.

les cercueils, les urnes et les services funèbres ne sont pas couverts.
cost of a headstone, casket, urn and/or funeral service expenses.

Cependant, Laurent Gbagbo refuse d'accepter les résultats des urnes et cherche à conserver le pouvoir.
However, Laurent Gbagbo refused to accept the election results and appealed them to the Ivorian Constitutional Council.

Mais Podemos n'est jusqu'à présent pas parvenu à constituer une majorité dans les urnes.
But Podemos has not yet managed to make up a majority in elections.

leurs partisans à respecter le résultat des urnes.
their followers to abide by the results of the election.

qui s'est exprimée aux urnes en 2009.
as reflected in the 2009 elections.

flexible pour les murs pour urnes.
flexible solution for urn walls.

Les urnes sont ouvertes depuis lundi le 28 janvier,
Voting is opened since Monday January 28th,

Mais l'UNITA n'était pas contente de la défaite que lui avait infligée le peuple angolais aux urnes, et, encore une fois, son caractère fasciste est ressorti.
UNITA was not satisfied with the defeat that the Angolan people had inflicted on it through the ballot-box, and once again showed its Fascist character.

plus de 98,5% des électeurs inscrits(près de 1,2 million) se sont rendus aux urnes.
more than 98.5 per cent of the nearly 1.2 million registered voters voted in the referendum.

Ainsi, les urnes sont des feuilles transformées
Hence, the pitchers are modified leaves

Les urnes supérieures et inférieures diffèrent significativement au niveau de leur morphologie,
Upper and lower pitchers differ significantly in morphology,

visible des prédateurs trouvés dans des urnes est la larve de moustique,
conspicuous predators found in pitchers are mosquito larvae,

Trois à cinq nervures principales sont présentes sur les urnes, accompagnées de quelques nervures intercostales
Three to five parallel major veins were present on the pitchers, along with a few intercostal veins

Elles descendent dans le liquide des urnes et y récupèrent les arthropodes capturés par la plante.
The ants feed by descending into the pitcher fluid and retrieving arthropods caught by the plant.

Les urnes matures et les urnes en développement ou feuilles phyllodiques sont disposées en forme de spirale autour de la tige.
Mature pitchers and underdeveloped pitchers or phyllodia-like leaves were arranged spirally around the stem.

Les urnes sont constituées d'une base tubulaire,
Pitchers consisted of a tubular base, expanded middle section,