Примери коришћења Bastion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
culture's arch-enemies… have seized this bastion of liberty.
He Ivy League is a bastion of evil!
Република Српска је бастион СРПСТВА!The states are our last bastion of freedom.
Mi smo poslednji bastion slobode.Poland the Bastion of Europe.
Пољска је бастион Европе.The Governor 's Bastion.
На југу и гувернерски бастион.Now the scene wher e they follow her to the Fishermen's Bastion.
Sad je scena kad je oni prate do Fišermanovog bastiona.It has a polygonal base with eight bastion terraces and four large gates.
Има полигоналну основу са осам бастионих тераса и четири велике капије.The fortress has a polygonal floor plan with eight bastion terraces and four massive gates.
Нишка тврђава има полигоналну основу са осам бастионих тераса и четири велике капије.Paphos Gate and Roccas Bastion beside it are more interesting for their role in modern history.
Папхос Гате и Роццас Бастион поред ње су интересантније за њихову улогу у модерној историји.The implementation of the Fisherman's Bastion and its original appropriation differed,
Bastion, which is near the Barbican Estate,
Бастион, који се налази у близини комплекса Barbican,In the narrow area in front of the Matthias Church sanctuary, there is an ornate parapet that connects the two corridors of the Fisherman's Bastion, allowing a view from below.
У уском простору испред светилишта Матијине цркве налази се китњасти парапет који повезује два ходника Рибарске тврђаве, омогућавајући поглед одоздо.is my life," he explains as he stands outside his headquarters in separatist bastion Lugansk.
је мој живот“, објашњава док стоји испред свог штаба у проруском упоришту у Луганску.Due to the huge damage caused by the bombing in 1915, the bastion was restored in the interwar period.
Због великих оштећења насталих у бомбардовању 1915. године, бастион је у периоду између два рата обнављан.With Germany no longer a front-line bastion of the Cold War, acceptance of the status quo by younger voters eroded.
Са Немачком која више није фронтални бедем у Хладном рату опало је прихватање status-а quo од стране млађих гласача.The John Hunyadi statue erected at the turn of the John Hunyadi road is also an integral part of the Fishermen's Bastion.
Статуа Јаноша Хуњадија подигнута на скретању са пута Јаноша Хуњадија такође је саставни део Рибарске тврђаве.forming a harmonizing unit with the rest of the Fisherman's Bastion.
која је чинила усклађену целину са остатком Рибарске тврђаве.constitutes the bastion and ark of Orthodoxy,
представља бедем и барку православља,United States, which present themselves as a bastion of democracy, in fact, carry-the-minute surveillance of tens of millions of citizens of Russia and other countries.
SAD, koje sebe predstavljaju kao bastion demokratije, su ustvari obavljale nadzor iz minuta u minut nad desetinama miliona građana Rusije i drugih zemalja.“.A bronze statue of Stephen I of Hungary mounted on a horse, erected in 1906, can be seen between the Bastion and the Matthias Church.
Између Бастиона и Матијине цркве налази се бронзана статуа Стефана I Угарског на коњу, подигнута 1906. године.
