BE DREAMING - превод на Српском

• da sanjam
• сања
• da sanjaš

Примери коришћења Be dreaming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore you must be dreaming!”.
Zato pazite šta sanjate!“.

Anyone who'd doubt that must be dreaming.
Svako ko bi sumnjao u to mora da sanja.

Sometimes I think that I shouldn't be dreaming.
Ponekad zapitam se da li mozda ne sanjam.

They wonder what can a baby be dreaming.
I sanjaj sve što deca mogu sanjati.

I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming..
I da li sanjam, možda sanjam možda sanjam možda sanjam.

I must be dreaming.”.
ja samo sanjam“.

See if you can think about what he might be dreaming.
Razmisli o cemu bi on mogao da sanja.

We should no longer be dreaming.
Hajde da više ne sanjamo.

who replies"I must be dreaming.".
он одговара:" Ја морам сањати.".

If you are snoring, then you cannot be dreaming.
Ако хрчете, не можете сањати.

Jesus, I must be dreaming!
Isuse, mora a sanjam!

The dream takes on even more sinister proportions when the couple realize that one of the hotel's bizarre inhabitants may in fact be dreaming them.
Сан постаје још озбиљнији када пар схвати да један од хотелских станара заправо сања њих.

The child must be dreaming, enjoy and live,
Дете мора да сањам, уживају и живе,

be unable to fly or levitate, yet you still may be dreaming.
levitirate vi još uvek možda sanjate.

therefore I had to be dreaming.
zato mora da sam sanjao.

we will not just be dreaming of a better future,
nećemo samo sanjati o boljoj budućnosti,

I am dreaming, And you're my dream..
Ja sanjam. Vi ste san.

I'm dreaming of visiting there one day.
Sanjam ja jedne noći da baš ovde berem zovu.

I'm dreaming of rain, but there is none in sight?
Očigledno sanjam kišu, jer ne vidim ništa oko sebe?

I'm dreaming about someone.
Ja sanjam o nekome.