BE READING - превод на Српском

• čitali
• читати
• čitati
• čitaju
• citam
• da je pročitam

Примери коришћења Be reading на Енглеском и њихови преводи на Српски

you wouldn't be reading this article, would you?
sad ne biste čitali ovaj članak, zar ne?

Who am I to say what you should be reading?
Ko sam ja da kažem šta ljudi trebaju čitati?

Who am I to dictate what people should be reading?
Ko sam ja da kažem šta ljudi trebaju čitati?

You may even be reading this on a phone right now.
Možda baš i sada čitate ovaj tekst- na telefonu.

You wouldn't be reading this page right now.
Ni vi slučajno ne čitate moju stranicu upravo sada.

A quick note to those that may be reading this thread.
Čisto napominjem za nekog ko možda čita ove komentare.

Some of them might even be reading this now.
Možda neka od njih i čita ovo danas.

I will not be reading your blog anymore.
Neću više da čitam tvoj blog.

He surely must be reading The Revelation of St. John the Divine.
И треба прочитати Откривење светога Јована богослова.

But I won't be reading your blog anymore.
Neću više da čitam tvoj blog.

I won't be reading your blog any more.
Neću više da čitam tvoj blog.

Why you should be reading us.
Zašto treba da nas čitate.

I won't be reading your blog again.
Neću više da čitam tvoj blog.

I now wish I could be reading this in the original.
Bih ovo mogao da čitam u originalu.

The ones who probably won't be reading this book.
Oni koji ne vide verovatno ovaj tekst neće ni pročitati.

He will soon be reading them to you.
I njih će te uskoro pročitati.

And you never know who else might be reading your blog.
Плус никада не знате ко ће прочитати ваш блог.".

you would not be reading this.
inače vi ovo ne biste čitali.

else you wouldn't be reading this article.
ste se uverili u to, inače ne biste čitali ovaj tekst.

Do you want to add anything else for the people who will be reading this?
Imaš li nešto za kraj da dodaš, za ljude koji ovo budu čitali?