I HAVE BEEN READING - превод на Српском

• читао сам
• читам
• pročitao sam
• citam
• čitao sam
• čitam
• čitala sam
• citala sam

Примери коришћења I have been reading на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have been reading Any Human Heart.
Oduvek sam čitala o ljudskoj duši.

I have been reading the comments posted here.
Прочитао сам коментаре који су овде наведени.

Lately I have been reading a lot of books.
U poslednje vreme sam pročitala puno knjiga.

I like what I have been reading on your posts.
Sviđa mi se ovo što sam pročitala u tvojim beleškama.

I have been reading several of your posts today.
Čitao sam i ja danas neke tvoje radove.

I have been reading her columns.
Čitao sam tvoje kolumne.

My son, I have been reading the Bible for the past 50 years,
Сине мој, читао сам Библију последњих педесет година,

The more I have been reading about Tirol, the more I have been fascinated about its history.
Што више читам о Тесли, све више ме је фасцинира његова личност.

I've been reading a lot of Noam Chomsky lately, I think he's a marvel.".
Citala sam mnogo od Noam Chomsky-ja u zadnje vrijeme, mislim da je cudesan.".

My son, I have been reading the Bible for the past 50 years,
Sine moj, čitao sam Bibliju poslednjih pedeset godina,

My son, I have been reading the Bible for the past 50 years,
Sine moj, čitao sam Bibliju poslednjih pedeset godina,

I have been reading the New Testament lately with special reference to the aggressive spirit of original Christianity.
U poslednje vreme čitala sam Novi Zavet posebno obraćajući pažnju na taj agresivni duh originalnog hrišćanstva.

I have been reading your magazine since my parents got me a subscription when I went away to college.
Sam čitala svoj časopis, jer moji roditelji Mi je dao pretplatu kada sam otišao na kolex.

Over the last few days, I have been reading some newspaper articles about myself I should earn a living one day by spitting on other people." If I were in journalism, it would be something where I could voice my opinion, instead of having it affected by the opinion of a superior.">
Poslednjih nekoliko dana čitala sam neke novinske članke o sebi sam novinar, bilo bi to nešto što bi mi omogućilo da izrazim svoje mišljenje, a ne da na njega utiče mišljenje nekog nadređenog.">

I've been reading your stories.
Čitao sam tvoje priče.

I've been reading the most wonderful book.
Čitala sam predivnu knjigu.

I've been reading about suicide bombers.
Čitao sam o bombašima samoubicama.

I've been reading your pupils' papers for 10 years.
Deset godina čitam radove tvojih učenika.

I've been reading them and I think I found something.
Čitala sam ih i mislim da sam otkrila nešto.

I've been reading Pilcher's plans.
Čitao sam Pilčerove planove.