Примери коришћења Be reproduced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No part of the service may be reproduced, displayed in public,
No material on this site can be reproduced(totally or partially)
Ниједан материјал на овом сајту се не може репродуковати( делимичноNo portion of the Service may be reproduced by you in any form or by any means.
Ни један део понуђених садржаја не сме бити репродукован у било којем облику и на било који начин.The images present in this website may not be reproduced in any form without prior consent from the organisation.
Материјали који All materials contained on this site may not be reproduced, distributed, transmitted,
Материјал садржан на овом сајту не може бити репродукован, дистрибуиран, пренесен,No part of the accompanying printed materials may be reproduced, transmitted, transcribed,
Ниједан део пратећих штампаних материјала не сме се репродуцирати, пренети, преписатиThis essay may be reproduced only with permission of the author although such permission will not normally be declined.
Овај есеј се може репродуковати само уз дозволу аутора, иако таква дозвола неће нормално бити смањен.They may be reproduced for non-commercial purposes only,
No material on this site may be reproduced(partially or wholly)
Ниједан материјал на овом сајту се не може репродуковати( делимичноThey may be reproduced only for personal
One se mogu reprodukovati samo u nekomercijalne svrhe,One recent glossy photograph- postcard size(9×13) which will be reproduced in the Competition booklet.
Једну новију фотографију величине разгледнице( 9X13) која ће бити репродукована у програмској књижици Такмичења.then another component of the sea can still be reproduced at home- to make sand,
онда се још једна компонента мора и даље може репродуковати код куће- направити песак,They may only be reproduced for non-commercial purposes,
One se mogu reprodukovati samo u nekomercijalne svrhe,will not be reproduced in the catalog of the exhibition.
али неће бити репродуковани у каталогу изложбе.It is the only SI unit that is defined by a physical object rather than a fundamental physical property that can be reproduced in laboratories.
То је једина СИ јединица која се дефинише помоћу физичког објекта, а не у односу на фундаментално физичко својство који се може репродуковати у лабораторијама.Copies thereof can only be made for non-commercial purposes; all of the abovementioned indications of copyright and other rights must be reproduced.
One se mogu reprodukovati samo u nekomercijalne svrhe, i bilo koja prethodno navedena autorska prava ili druga obaveštenja o autorskim pravima moraju se održavati.the retina will probably be the first organ that can be reproduced successfully in a laboratory using embryonic stem cells.
ретина ће вероватно бити први орган који се може успешно репродуковати у лабораторији помоћу ембрионалних матичних ћелија.At the conclusion of this process of reproduction, the real becomes not only that which can be reproduced, but that which is always already reproduced:! .
Tako da na kraju stvarno nije samo ono što se može reprodukovati, već ono što je uvek već reprodukcija!It is also the only SI unit that is still directly defined by an artifact rather than a fundamental physical property that can be reproduced in different laboratories.
То је једина СИ јединица која се дефинише помоћу физичког објекта, а не у односу на фундаментално физичко својство који се може репродуковати у лабораторијама.World, whatever the human mind may create can be reproduced and distributed infinitely at no cost.
U našem svetu, sve šta ljudski um stvori može se beskonačno i bez troškova reprodukovati i distribuirati.
