BE VALUABLE - превод на Српском

• biti dragoceno
• biti vredni
• бити корисни
• бити драгоцен
• бити корисно
• biti dragoceni
• бити драгоцено
• бити вредна
• бити вриједни
• da bude od koristi
• da je vredno

Примери коришћења Be valuable на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can find that multimedia stereos may be valuable to ensure it is feasible that you opt for most different mediums.
Можете пронаћи да мултимедијални стерео звучници могу бити корисни да би се осигурало да је изводљиво да се одлучите за најразличитије медије.

In some situations it can be valuable to provide search engines with more detailed information,
У неким ситуацијама то може бити корисно обезбедити претраживачима више информација,

This will teach you a lesson about trusting men, which will be valuable later in life.
Ово ће вам научити лекцију о повјерењу мушкарцима који ће бити вриједни касније у животу.

The degree will be valuable to students interested in deepening their comprehension of social phenomena
Степен ће бити драгоцено за студенте који су заинтересовани за продубљивање своје схватање друштвених појава,

This can be valuable background information to have when meeting someone new for the first time.
Ово може бити вредна основне информације да имају при сусрету неког новог, по први пут.

so may my life be valuable in the LORD's eyes,
тако нека моја душа буде драгоцена у Јеховиним очима,+

While marketing and sales skills can be valuable, they must always be applied in an ethical manner.
Dok marketing and prodavačke veštine mogu biti vredne, one se uvek moraju primenjivati na etički način.

Your MBA skills can also be valuable if you have a passion that leads you to a leadership role in an organization outside of your daily job.
Te veštine mogu biti vredne i ako imate strast koja vas vodi do vodećih pozicija u organizaciji van vašeg svakodnevnog posla.

Colposcopy can be valuable in detecting flat lesions that are not visible to the unaided eye,
Колпоскопија може бити драгоцена у откривању раних лезија које нису видљиве голим оком,

kill most of them- then the rest will be valuable.
ubijte većinu njih- onda će ostatak biti vredniji.

you may receive information from what follows… that will be valuable to you or not.
примићете следеће информације које ће вам можда бити корисне, или неће.

Working with a specialist who knows how ideas function will be valuable as you definitely realize that the expert recognizes what he is doing.
Saradnja sa konsultantom koji zna kako koncepti funkcionišu će verovatno da bude korisna jer već znate da konsultant zna šta radi.

Dealing with a consultant who understands how theories work will certainly be valuable as you already know that the adviser is aware of what he's doing.
Saradnja sa konsultantom koji zna kako koncepti funkcionišu će verovatno da bude korisna jer već znate da konsultant zna šta radi.

religion can be valuable in the sense that it points to the fact that there is a God
religija može da bude korisna u smislu da ukazuje na činjenicu da Bog postoji

Dealing with a consultant who knows just how concepts work will definitely be valuable as you already know that the consultant knows just what he is doing.
Saradnja sa konsultantom koji zna kako koncepti funkcionišu će verovatno da bude korisna jer već znate da konsultant zna šta radi.

Our and other projects have shown that Serbian science has the capacity to deliver cutting-edge projects and that we can be valuable and active participants in the international scientific community”,
Naši i drugi projekti su pokazali da srpska nauka ima kapacitete da izvede vrhunske projekte, i da možemo biti vredni i aktivni učesnici u međunarodnoj naučnoj zajednici“,

While becoming more acquainted with some individual before a genuine meeting can be valuable, it can likewise prompt to over the top trust in somebody who is still all around an outsider.
Док све више упознају са неког појединца пре правог састанка могу бити корисни, она исто тако може затражити да преко горње поверења у некога ко је још око аутсајдер.

it can be valuable to have a basic subscription to a secure email system for the instances when you need to transmit social security numbers
може бити корисно имати основну претплату на сигуран систем е-поште за случајеве када преко Интернета требате слати бројеве социјалног осигурања

said she thinks Haagmans's research will be valuable because it helps scientists understand what happens at the cellular level of the disease.
мисли да ће Хаагман истраживање бити корисно јер помаже научницима да разумеју шта се дешава на ћелијском нивоу болести.

then your every opinion will be valuable, and even extremely opposite thoughts will not be sharply criticized.
онда ће свако ваше мишљење бити драгоцено, па чак и крајње супротне мисли неће бити оштро критиковане.