BECOME LIKE - превод на Српском

[bi'kʌm laik]
[bi'kʌm laik]
postati kao
become like
turn out like
постати као
become like
turn out like
postajemo slični
become like
постаните као
become like
da postanem kao
to become like
be like
постао као
become like
turn out like
postalo kao
become like
turn out like
da postaneš kao
postani kao
biti kao
be like
bein
become like
as well be

Примери коришћења Become like на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I have become like dust and ashes.
Па сам постао као прах и пепео.
You don't have to become like your father.
Ne moraš postati kao tvoj otac.
Writing has become like breathing for me now.
Pisanje je za mene postalo kao disanje.
Donatello, this home has become like an empty shell.
Донатело, овај дом је постао као празна Ијуштура.
You deserve it for thinking that I could ever become like her.
Zaslužio si jer si mislio da mogu postati kao ona.
Writing has become like breathing for me.
Pisanje je za mene postalo kao disanje.
I'd never become like you.
Никада не бих постао као ти.
I used to tell myself I'd never become like him.
Govorio sam sebi da nikada neću postati kao on.
Writing him has become like breathing to me.
Pisanje je za mene postalo kao disanje.
And Sharon has become like a desert.
И Шерон је постао као пустиња.
Everyone that trusts in them shall become like them.
Svi koji vjeruju u njih će postati kao oni.
Sharon has become like the desert.
И Шерон је постао као пустиња.
and he has become like them.
и он је постао као они.
He would drink this new water and become like all the others.
Он је пио нове количине воде, и постао као и сви остали.
All women become like their mothers: that is their tragedy.
Sve zene postanu kao njihove majke. U tome je njihova tragedija.
That we have become like a seagull or a fish.
Da smo postali kao galebovi ili ribe.
Finally I've become like you.
Konačno sam postao kao ti.
All women become like their mothers, that's their tragedy.
Sve zene postanu kao njihove majke. U tome je njihova tragedija.
But those who love him become like the sun in all its power.
A oni koji ga vole postaju kao Sunce u svojoj snazi.
All women become like their mothers.
Све жене постану као своје мајке.
Резултате: 123, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски