BEFORE THE LAW - превод на Српском

• пред законом
• pred zakonom
• ispred prava

Примери коришћења Before the law на Енглеском и њихови преводи на Српски

To achieve universal justice and equality of all before the law.
Да се постигне универзална правда и једнакост свих пред законом.

Croatia's constitution guarantees equality before the law.
Ustava Republike Kosova, koji garantuje jednakost pred zakonom.

( 1) All persons are equal before the law.
Сва лица су једнака пред законом и.

It's not valid before the law.
Nije validan pred zakonom.

Every person is equal before the law.
Све особе испод владара су једнаке пред законом.

All men stand equal before the law.
Svi ljudi su jednaki pred zakonom.

Everybody under the ruler is equal before the law.
Све особе испод владара су једнаке пред законом.

Everyone must be treated equally before the law.
Svako mora da bude jednako tretiran pred zakonom.

All persons are equal before the law, they said.
Сви треба да су једнаки пред законом, рекох.

This means every person is considered innocent before the law.
Valjda je posle toga svaki ćovek nevin pred zakonom.

Equality of every individual before the law.
Jednakost svih pred zakonom.

All men stand equal before the law, do they not?
Svi ljudi su jednaki pred zakonom.

Jennifer Gonnerman,"Before the Law", The New Yorker, October 6, 2014, pp. 26-32.
Џенифер Гонерман,„ Пре закона“, Њу Јоркер, 6. октобар 2014, стр. 26-32.

Equality Before the Law".
Jednakost pre zakona".

Either all are equal before the law or they are not.
Закон је једнак за све или не постоји.”.

All men must be equal before the law.
Људи су једнаки кад је у питању закон.

We had a very heated discussion in Albany before the law was passed.
У Албанији си се грлио са Милом док је усвојен закон.

Those divine men who lived before the law were not taught by writings
Божанствени мужеви који су живели пре Закона нису се учили из списа

However, both of these laws were passed before the Law on Health Care
Међутим, оба та закона су донета пре Закона о здравственој заштити

opposition to overcome their differences before the law comes into effect a year from now.
prevaziđu svoje razlike pre nego što zakon za godinu dana stupi na snagu.