BEFORE YOU DO THAT - превод на Српском

• pre nego što to uradiš
• pre nego što to uradite
• pre toga
• пре него што то урадите
• prije nego to napraviš
• pre nego što to učiniš

Примери коришћења Before you do that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you please warn us before you do that?
Hoceš nas bar upozoriti pre nego to uradiš?

But before you do that, why don't you tell me about this boatload?
Ali prije toga mi reci nešto o tome novcu?

Before you do that, I need to ask you a favor.
Pre nego to uradiš, moram te zamoliti za uslugu.

I mean, don't you have to ask my permission before you do that?
Mislim, ne bi li me trebali tražiti dozvolu prije toga?

Before you do that, I should warn you- only one of those syringes contain insulin.
Pre nego što to uradiš, moram da te upozorim… samo jedna od tih inekcija sadži insulin… ostale dve,

Okay, but before you do that, there is this one name that I thought would interest you..
U redu, ali pre nego što to uradiš, ima jedno ime koje može da te zanima.

Okay, well, before you do that, could you please get a message to Alex for me?
U redu, ali pre nego što to uradite, možete li, molim vas, preneti poruku za Alex od mene?

Before you do that, I know a lot of kids would enjoy coming to the games to see a great veteran like Reggie skate.
Pre toga, samo želim da kažem da bi deca uživala da gledaju velike veterane poput Regeja.

Before you do that, it's best to prepare for what you're going to do after;
Pre nego što to uradiš, najbolje je da se pripremiš za ono što ćeš raditi posle;

Okay, you have every right to file a complaint, But before you do that, I'd like the chance to talk to james myself.
Dobro, imaš svako pravo da se žališ, ali pre nego što to učiniš, daj mi šansu da lično razgovaram sa Džejmsom.

I totally understand, but before you do that,- could I just borrow it real quick?
Totalno te razumem, ali pre nego što to uradiš mogu li da je pozajmim na kratko?

Before you do that, I would recommend you to go to pages
Pre toga, savetujemo vam da odete u,, Pages"(„ Stranice“)

Before you do that, we don't believe for a second their loved ones are on your ship.
Pre nego što to uradiš, ne verujemo ti da u naši bliski na tvom brodu.

But before you do that, make sure to back up all important data
Али пре него што то урадите, обавезно направите резервне копије свих важних података

your heart always kind of skips a beat before you do that.
čak jako intimno i tvoje srce uvek preskoči pre nego što to uradiš.

But before you do that, let me help you how to buy one and what you need to look out for.
Али пре него што то урадите, дозволите ми да вам помогнем како да купите и шта желите да пазите.

Before you do that, make sure you make a backup of every important data you don't want to lose,
Пре него што то урадите, обавезно направите резервне копије свих важних података које не желите да изгубите,

you're wondering whether you need a prescription before you do that, I would say go ahead;
ли је потребан рецепт пре тога, бих сигурно рећи само напред;

But before you do that, you should check to see if you can get the SSL certificate for free.
Ali pre nego što to uradite, treba da proverite da li možete SSL uzeti besplatno.

Think twice before you do that.
Razmislite dva puta prije nego to napravite.