BEHIND THE COUNTER - превод на Српском

• iza pulta
• za kasom
• za pultom
• iza šanka
• иза шалтера
• iza tezge
• iza blagajne
• iza kase
• иза пулта
• iza šaltera

Примери коришћења Behind the counter на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he tries to go behind the counter.
Dakle pokušao je da ode iza pulta.

The body's behind the counter.
Leš je iza tezge.

Maybe he's screwing her behind the counter.
Možda je tuca iza šanka?

The woman behind the counter was smiling and friendly.
Људи иза пулта били су насмејани и пријатељски расположени.

He stood behind the counter.
Stajao je iza pulta.

And, yes, we still have space behind the counter.
I, da, imamo još mijesta iza blagajne.

Ladies behind the counter, keep your hands visible… not on the alarms.
Даме иза пулта, горе руке, даље од аларма. Хајде.

Everybody get behind the counter.
Svi iza šaltera.

Fool, you just put the cashier behind the counter.
Budalo, upravo si oterao kasira iza pulta.

The lady behind the counter said they're basically candy laxatives.
Дама иза пулта рекао да су у основи слаткиша лаксативи.

I got a Louisville Slugger behind the counter.
Imam Louisville pumparicu iza pulta.

Due to the rounded edges behind the counter, several people can sit at the same time;
Због заобљених ивица иза пулта, неколико људи може сједити у исто вријеме;

He's behind the counter.
On je iza pulta.

I just walked behind the counter and started flipping burgers.
( школазвони) сам ходао иза пулта и почео окретањем пљескавице.

Mr. Markes was behind the counter.
Gospodin Marks je bio iza pulta.

The people behind the counter were smiling,
Људи иза пулта били су насмејани

He, uh, he was behind the counter.
On, ovaj, on je bio iza pulta.

The paper boys found her behind the counter.
У раду момци пронађен њен иза пулта.

I'm behind the counter.
Ja sam iza pulta.

I know the Russian is behind the counter.
Знам да је Рус иза пулта.