BEST OF WHAT - превод на Српском

• најбоље од онога што
• najboljem šta
• najbolje šta
• ono najlepše ono što

Примери коришћења Best of what на Енглеском и њихови преводи на Српски

reward them their due for the best of what they used to do.
podmiriti im nagradu njihovu za najbolje šta su uradili.

And verily We shall pay those who are patient, a recompense in proportion to the best of what they used to do.
A sigurno ćemo platiti onima koji su bili strpljivi- njihova nagrada će biti prema najboljem šta su uradili.

pay them for reward the best of what they did(twofold/ paired; decree).
podmiriti im nagradu njihovu za najbolje šta su uradili.

And verily We shall pay those who are steadfast a recompense in proportion to the best of what they used to do.
A sigurno ćemo platiti onima koji su bili strpljivi- njihova nagrada će biti prema najboljem šta su uradili.

So now you've had the best of what's on offer,
Tako sada ste imali najbolje od onoga što je u ponudi,

The body, thinking that no food is available tries to make the best of what it has and goes into power-saving mode.
Telo, misleći da nema hrane, pokušaće da iskoristi najbolje od onog što ima i počeće da štedi energiju.

The body, believing that no food is available tries to make the best of what it has and goes into force sparing mode.
Telo, misleći da nema hrane, pokušaće da iskoristi najbolje od onog što ima i počeće da štedi energiju.

Visual Experience: You're going to get the best of what the web has to offer with this product,
Визуелни доживљај: Ти ћеш добити оно најбоље што је веб има

Visual Experience: You're going to get the best of what the web brings to the table with this item,
Визуелни доживљај: Ти ћеш добити оно најбоље што веб доводи до стола са овом тачком,

The desire to present the best of what one has to offer is expressed in contributing something unique that often surpasses expected forms.
Поклањајући нешто јединствено, дародавац наглашава жељу да представи најбоље што има, често у томе превазилазећи познате, очекиване форме.

privileged to have this opportunity to share with you the best of what I have learned about personal growth and improvement.
sa vama na ovom seminaru mogu da podelim sve ono najbolje što sam naučio o ličnom razvoju i napretku.

do not represent the best of what our good people can give.
не представљају баш најбоље што наш добри народ може да да.

Okay, what you can't see is that he is actually the best of what this country has to offer.
U redu. Ono što ne vidite je da je on zapravo najbolje što ova zemlja ima da ponudi.

your body will use the best of what this natural remedy can give.
vaše telo će iskoristiti ono najbolje što ovaj prirodan lek daje.

I mean for this place… the Vault… to represent the best of what our nation can be.
Мислим на ову место-- ваулт-- да представљају најбоље што наша нација може да буде.

I think what you see is the best of what we have.
je to što smo videli zaista najbolje što imamo.

mittens and check out the best of what this magical city has on offer during the winter!
рукавице и искусите оно најбоље што овај град нуди током зимских месеци!

narrow conventional definition of culture as“the best of what has been thought
уске конвенционалне дефиницији културе као" најбоље од онога што је мислио

the farmer will be inclined to give you both a good deal and the best of what his or her table has to offer.
пољопривредник ће бити наклоњен да вам дају и добру понуду и најбоље од онога што његов или њен сто нуди.

showcases the best of what fall has to offer.
показује најбоље од онога што јесен нуди.