Примери коришћења Best sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words,
nonconformists in the best sense.
неконформисти у најбољем смислу.unsophisticated in the best sense of the word, really a genuine human being.
naivna, u najboljem smislu te reci, zaista prirodna osoba.My Meeting with Isabel was to put it in one word"unique" in the very best sense of esta word!
Мој Састанак са Исабел је да га стави у једном речју" јединствен" у најбољем смислу те речи еста!in the best sense of the word, a revolution.
to je, u najboljem smislu reči, revolucija.Konstantin had before his eyes from childhood an example of human relations in the best sense of the word.
Константин пред очима детета био пример људских односа у најбољем смислу те речи.a genuine German… in the best sense of the phrase… is First Officer.
vi, pravi Nemac u najboljem smislu, samo prvi oficir.The music in this is just to die for, in the best sense of the word.
Ово је песма од које би да умреш, али у најбољем смислу те речи.in the best sense of the word, a revolution.
to je, u najboljem smislu reči, revolucija.But certainly the Serbian army is permeated with the democratic spirit in the best sense of the word.
Свакако је српска војска задојена духом демократије у најбољем смислу те речи.This is not to say that the game- only for adults(in the best sense of the word).
То не значи да игре- само за одрасле( у најбољем смислу те речи).Make no mistake about it, there are young hackers in Agbogbloshie-- and I mean that in the very best sense of that word-- that know not only how to take apart computers but how to put them back together, how to give them new life.
Budite sigurni, u Agbogblošiju ima mladih hakera- a to mislim u najboljem smislu te reči- koji znaju ne samo da rastave kompjutere, već i kako da ih ponovo sastave i udahnu im novi život.belief that opera should be in the best sense the populist art.
opera treba da bude u najboljem smislu populistička umetnost.in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word: the ability to stay connected to one's self in the presence of another.
uz ljubav ide nesebičnost, dok zapravo uz žudnju dolazi jedna doza sebičnosti, u najboljem smislu reči: to je sposobnost da ostanemo povezani sa sobom u prisustvu drugog.Who has the better sense of humor?
Ко има најбољи смисао за хумор?Who's got the better sense of humor?
Ко има најбољи смисао за хумор?Who has the better sense of humour?
Ко има најбољи смисао за хумор?Who has a better sense of humor?
Ко има најбољи смисао за хумор?Good sense in that pretty head.
Dobar razum u lijepoj glavi.Someone had the good sense to chart it.
