BIG WINNER - превод на Српском

• veliki pobednik
• veliki dobitnik
• велики победник
• veliki pobjednik

Примери коришћења Big winner на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will be a big winner.
Vi ćete postati veliki pobednik.

You will come out a big winner.
Vi ćete postati veliki pobednik.

Either could still become the big winner.
Opet, može da bude veliki dobitnik.

Another big winner was the country's pro-Kurdish Peace
Još jedan veliki pobednik je prokurdska Partija mira

There's one big winner-- our state school system… which gets half the profits.
Postoji jedan veliki pobednik, a to je prosveta naše države koja dobija pola lutrijskog profita.

Russia is, of course, the big winner and Gazprom can now extend its influence into central Asia.
Русија је велики победник и Гаспром може да прошири утицај на Средњу Азију.

with the next big winner waiting to be announced….
са следећи велики победник чека да буде објављен….

The Muslim Brotherhood, the big winner in the first election since the ousting of President Hosni Mubarak last February,
Muslimansko bratstvo, veliki pobednik na prvim izborima održanim u Egiptu posle svrgavanja predsednika Hosnija Mubaraka u februaru,

seems so far to be the big winner in tourism investment but Albania should be next in line.
prilično raznovrsne međunarodne investicije, se čini kao do sada veliki pobednik kada je reč o ulaganjima u turizam, ali bi Albanija trebalo da bude sledeća na redu.

Another big winner was the predominantly Bosniak Party of Democratic Action(SDA),
Još jedan veliki pobednik je većinom bošnjačka Stranka demokratske akcije( SDA)

while the big winner of the night was the Communist Party(KKE),
6 odsto dobijenih glasova, a veliki pobednik te noći bila je Komunistička partija( KKE),

Who's the biggest winner?
Ko je najveći pobednik?

The biggest winner is Putin.
Највећи победник је Путин.

There will be more big winners and big losers.
Biće velikih dobitnika i velikih gubitnika.

Still, there were some big winners and some mighty losers.
Ипак, постоје и велики победници и велики губитници.

And there will be big winners and catastrophic losers.
Biće velikih dobitnika i velikih gubitnika.

Who's the big winners over here?
Вхо то су велики победници овде?

Who is the biggest winner?
Ko je najveći pobednik?

The biggest winner no doubt is Putin.
Najveći pobednik je Putin.

There will be big winners and losers.
Biće velikih dobitnika i velikih gubitnika.