Примери коришћења Bloodletting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Repeated massive bloodletting with exchange transfusions odnogruppnoy fresh citrated blood(up to 1 liter per session).
Поновљено масивна пуштање крви са девизним трансфузије одногруппнои свежу they must inevitably perish, drained by voluntary bloodletting.”.
оне морају неизбежно пропасти од добровољног пуштања крви.The torture and bloodletting was so extreme,
Some of the torture and bloodletting was so extreme,
Нека од мучења и крвопролића су била тако интензивна,who still remembered the bloodletting of the Revolution.
даље сећала крвопролића Револуције.the same geostrategic objective is the same- the seafaring powers must utilize all methods(including intrigue and massive bloodletting) to prevent the continental powers from colluding against them.
геостратешки циљеви остали су исти- поморске силе гледају да свим средствима( укључујући интриге и крвопролиће огромних размера) спрече континенталне силе да се уједине против њих.it will lengthen the fighting and bloodletting for at least another year because ISIS won't give up," said the source.
će produžiti borbe i krvoproliće bar za još godinu dana, pošto se ISIS neće predati“, naveo je izvor.it will lengthen the fighting and bloodletting for at least another year because ISIS won't give up," said the source.
ће продужити борбе и крвопролиће бар за још годину дана, пошто се ИСИС неће предати“, навео је извор.pessaries, and bloodletting, but advised against the use of sharp instruments to induce miscarriage due to the risk of organ perforation.
песаре и пуштање крви, али је саветовао да се не користе оштри инструменти за изазивање спонтаног абортуса због могућности перфорације органа.U.S. Treasury with their demands for monetary bloodletting and austerity for debtor countries.
следећи њихове налоге за монетарна крвопролића и штедњу, које издају земљама дужницима.a terrible revolution in Russia passing all bounds of human imagination, for the bloodletting will be most terrible:
превазилази сваку људску машту, јер ће бити најстрашније крвопролиће. побуне РазинскогSuddenly sentimental about bloodletting, Mr. Chandler?
Odjednom ste sentimentalni o puštanju krvi, g. Chandler?Alexis demanded his boyars to perform bloodletting with him.
The bloodletting has been concentrated at local level.
You should have had a long, bloodletting life.
Trebalo je da dugo puštaš krv.You, go-- go get a bucket and some bloodletting knives.
Ti, idi… Idi po kantu i nekakve noževe za puštanje krvi.Europe will get another bloodletting in the form of increasing economic decline.
Европи ће опет бити пуштена крв у виду повећања економског пада.First, the chosen ones had to complete a four-day fasting and bloodletting ritual.
Prvo su odabrani morali da obave ritual četvorodnevnog posta i puštanja krvi.possible bloodletting.
They practiced bloodletting in which they would offer a human sacrifice to their gods.
Они су могли и да убију некога, како би боговима понудили људску крв.
