КРВОПРОЛИЋА - превод на Енглеском

• bloodshed
• blood
• bloodbath
• bloodletting
• carnage
• of slaughter

Примери коришћења Крвопролића на Српском и њихови преводи на Енглески

Не треба им ништа осим крвопролића, и у томе проналазе задовољство.
They no longer need anything except the bloodshed which brings them satisfaction.

Јеванђеље крвопролића се могло отворено проповедати.
The gospel of bloodshed could be preached openly.

Међународна осуда крвопролића је била брза.
International condemnation of the bloodshed was swift.

Овај пут није било крвопролића.
At least there was no blood this time.

Сетимо се тог крвопролића.
Think of the bloodshed….

Овај пут није било крвопролића.
This time, there was no blood.

Нускрипте током многих векова крвопролића и уништавања.
Hundreds of centuries of bloodshed and destruction.

то ће бити крвопролића.
it will be a bloodbath.

Ако нећете да се борите за оно што је праведно када можете лако победити без крвопролића.
If you will not fight for right when you can easily win without bloodshed.

промотери лажи, који су довели до крвопролића у Ираку 2003. године.
including those who promoted the lies that led to the bloodbath in Iraq in 2003.

Нека од мучења и крвопролића су била тако интензивна,
The torture and bloodletting was so extreme,

Узбуђено је рекао својим гледаоцима да је Блер„ рекао како ћемо бити у стању да заузмемо Багдад без крвопролића и да ће на крају Ирачани славити“.
He excitedly told his viewers that Blair had"said they would be able to take Baghdad without a bloodbath, and that in the end the Iraqis would be celebrating.

Нека од мучења и крвопролића су била тако интензивна,
Some of the torture and bloodletting was so extreme,

Пали свој пут кроз 16 нивоа хаос и крвопролића, бесни из ратних подручја
Shoot your way through 16 levels of mayhem and carnage, raging from war zones

Током све четири године крвопролића на Западном фронту веровао сам
During the four years of slaughter on the Western Front, I had believed

даље сећала крвопролића Револуције.
who still remembered the bloodletting of the Revolution.

Мухамед је узео град са мало крвопролића.
Muhammad caught the city with little carnage.

Сукоб је престао без крвопролића и резултирао хапшењем украјинских морнара
The conflict stopped short of bloodshed and resulted in arrests of the Ukrainian sailors of territorial waters.".">

црвена представља крвопролића над мученицима и јединство, бела светлу будућност,
the red stands for unity and the bloodshed of martyrs, the white for a bright future,

црвена представља крвопролића над мученицима и јединство,
the red stands for unity and the bloodshed of martyrs, the white for peace