Примери коришћења Box of chocolates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My mom says life is like a box of chocolates.
Meni mama rekla da je život kao kutija čokolade.Mama always said life was like a box of chocolates.
Moja mama je uvek govorila da je život kao kutija čokolada.My mama taught me that life is like a box of chocolates….
Meni mama rekla da je život kao kutija čokolade.His mom said Life is like a box of chocolates.
Meni mama rekla da je život kao kutija čokolade.Life's like a box of chocolates.
Život je kao kutija čokolade.Life is like a box of chocolates,….
Život je kao kutija čokolade.If I don't run down there soon with a box of chocolates, she's gonna be offended?".
Ako ne odem tamo sa bombonjerom ona će biti uvređena?".I ate a box of chocolates.
Pojeo sam kutiju čokolada.He ate a box of chocolates.
On je pojeo kutiju čokolada.Thank you for showing us you're more than a box of chocolates.
Hvala tebi što si nam pokazala da si više od bombonjere.like a ruddy great box of chocolates.
na primer velike bombonjere.midwives can thank the box of chocolates and a bottle of champagne.
бабица може захвалити кутији чоколаде и боцу шампањца.Life is like a box of chocolates.
Our life is like a box of chocolates.
Живот је као кутија чоколаде.Buy her flowers or a box of chocolates.
Донеси цвеће или кутију чоколаде.And LIFE IS like a box of chocolates.
Живот је као кутија чоколаде.Fresh flowers or a box of chocolates?
Донеси цвеће или кутију чоколаде.Life is like box of chocolates.
Живот је као кутија од чоколаде.Life like a box of chocolates.
Живот је као кутија чоколаде.It's like my grandmother always used to say."Life is like a box of chocolates.".
Baka je uvek govorila da je život kao bombonjera.
