BREATHE OUT - превод на Српском

• izdahni
• izdahnite
• izdišite
• дишите
• udahnite
• да дише

Примери коришћења Breathe out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breathe in three times and breathe out.
Udahnite tri puta i izdahnite.

Breathe out of mouth.
Izdiši kroz usta.

Slowly breathe out.
Polako izdahnite.

Breathe out through your nose, and in through your mouth.
Izdiši kroz nos, a udiši na usta.

then slowly breathe out.
zatim lagano izdahnite.

Now breathe out the air, and feel your chest return to its regular size.
Сада издахните ваздух и осетите да се груди враћају у његову нормалну величину.

Now, breathe out.
Sada, izdahnite.

Just breathe out.
Samo izdiši.

Breathe in truth, breathe out ignorance.
Breathe u istini, izdahnite neznanje.

Another test used for the same purpose employs a peak flow meter to measure how much air you can breathe out in a fast blast.
Други тест се користи у исте сврхе користи врхунац мерача протока за мерење колико ваздух који може да дише у брзом експлозији.

Fall in the peak flow meter reading(a peak flow meter is a simple device that measures the maximum speed at which a person can breathe out).
Падање у очитавању мерача протока( вршни мерач протока је једноставан уређај који мери максималну брзину којом особа може да дише).

His first short feature film Breathe Out premiered at the 8th Dubai Film Festival and won the Jury Special Mention Prize at Muhr Arab Short Competition.
Његов први краткометражни филм Издахни премијерно је приказан на Осмом филмском фестивалу у Дубаију где је освојио Специјалну награду жирија у селекцији за награду„ Мур“ на такмичењу арапског кратког метра.

Next, breathe out all the air from your lungs during 8 SECONDS
Затим издахните сав ваздух из плућа у року од 8 секунди,

Breathe in till it reaches here(abdomen), breathe out till all the air is out of your lungs.
Udahni dok vazduh ne stigne dovde( stomak), izdiši sve dok vazduh nije izašao iz pluća.

(Breathes in)(Breathes out) So, I didn't always make my living from music.
( Udahne, izdahne) Nisam oduvek živela od muzike.

It comes up, breathes out, and makes a big splash.
Izroni, izdahne i napravi veliki pljusak.

Breathing out, I am aware of my whole body.'.
Дишао сам, свестан сам свог тела.".

Breathing out, I'm aware of my body.”.
Дишао сам, свестан сам свог тела.".

Breathing out, I am aware of my whole body.'.
Дишао сам, свестан сам целог тела".

Breathe out slowly.
Diši polako.