BREEDING SEASON - превод на Српском

• сезоне парења
• сезона парења
• сезона размножавања
• сезони парења
• sezone parenja
• sezoni parenja
• сезоне размножавања

Примери коришћења Breeding season на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the breeding season, the species is known to penetrate into the upper reaches of rivers to spawn,
Током сезоне размножавања познато је да врста продире у горњи ток река да би се мрестила,

It is an aggressive species, and strongly territorial during the breeding season, and both parents are involved in territorial defence.
Територијална је птица и у време сезоне парења оба родитеља агресивно бране своју територију.

During the species' breeding season, the males will compete for female mates,
Током сезоне размножавања врста, мужјаци ће се такмичити за женске партнере,

Peacocks are polygamous, and the breeding season is spread out
Паунови су полигамни, а сезона размножавања траје дуго,

protected from natural enemies, but also participates in widespread battles during the breeding season.
већ учествује иу широко распрострањеним биткама током сезоне парења.

where levels rise in the breeding season, disperse prey
где нивои расту у сезони парења, распршују плен

the flesh-coloured toes are pink during the breeding season.
прсти у боји меса ружичасти током сезоне парења.

every three weeks during breeding season, they yowl and urinate more frequently,
svake tri nedelje( tokom sezone parenja), one se glasno oglašavaju mjaukanjem

Nests built early in the breeding season may be destroyed by bad weather.[17].
мужјак може помоћи.[ 4][ 3][ 8] Гнезда изграђена рано у сезони парења могу бити уништена због лошег времена.[ 6].

Only 5% of the ringed puffins that failed to reappear at the colony did so during the breeding season.
Научним прстеновањем птица је утврђено да само 5% младих није успело да се поново појави у колонији, али је то учинило током сезоне парења.

And every day in the breeding season, this group of skilled,
A svakog dana tokom sezone parenja ova grupa iskusnih

bold and noisy in the breeding season.
храбар и бучан у сезони парења.

The aggression the male whales were using against each other in the breeding season now appears to be aimed at the shark.
Agresivnost, koju mužjak koristi tokom borbi u sezoni parenja, sada je preusmerena prema ajkuli.

the hunting of animals during the breeding season.
лов животиња током сезоне парења.

During the breeding season, he inflates it to attract a mate
Tokom sezone parenja, on ga naduva kako bi privukao patnerku

it is estimated that about 200 kilograms(440 lb) are needed per breeding season.[3].
је за целу породицу око 200 кг потребно по сезони парења.[ 3].

meaning that they mate with only a single partner during one breeding season.
што значи да се паре са само једним партнером током једне сезоне парења.

Good grazing for all breeding stock is needed for up to 6 weeks before the breeding season.
Dobra ispaša je potrebna za celu populaciju gusaka do 6 nedelja pred početak sezone parenja.

sometimes meet outside the breeding season.
понекад се сусрећу и изван сезоне парења.

Appearance of beak and eyes during the breeding season(left) and after the moult(right;
Изглед кљуна и очију током сезоне парења( лево)