BRING TO A BOIL - превод на Српском

• довести до кључања
• прокухајте
• прокључајте
• довести до чир
• прокључати
• завријте
• прокухати
• доведите до врелице

Примери коришћења Bring to a boil на Енглеском и њихови преводи на Српски

Put the mixture on medium heat, bring to a boil and cook for 40 minutes with regular stirring.
Ставите смешу на средњу топлоту, прокухајте и кухајте 40 минута уз стално мешање.

then add the spoon of sage and, stirring, bring to a boil.
сипати у шерпу млеко, па додати кашику жалфије и, уз мешање, довести до кључања.

At the expiration of the capacity of the gelatinous mass to put on fire, bring to a boil and remove from the hot plate.
По истеку капацитета желатинозне масе ставити на ватру, прокључати и извадити из вруће плоче.

lemon extract and nutmeg, bring to a boil over medium heat, stirring occasionally.
мушкатног орашчића и довести до чир на умереној ватри уз повремено мешање.

Next, you need to put the broth on the stove and bring to a boil, and then boil for another 2 minutes over low heat.
Затим морате ставити јуху на шпорет и прокухати, а затим кухати још 2 минуте на лаганој ватри.

Bring to a boil, drain the water,
Прокухајте, исперите воду,

Boil 2 liters of water, put 500 g of wheat or rye bran, bring to a boil and cook for 10 minutes,
Боил 2 литра воде, ставити 500 г пшеничних мекиња или ражи, довести до кључања и кувати 10 минута,

set on fire and bring to a boil.
запалити и прокључати.

cherry leaves, bring to a boil and boil for 10-15 minutes.
лишћа трешње, прокухајте и кувајте 10-15 минута.

On a bucket of water(10 l), you must add 50 g of dried raw materials and bring to a boil.
На канту воде( 10 л) треба додати 50 г осушених сировина и прокухати.

then put on a small fire and bring to a boil.
затим ставити на мањи пожар и довести до кључања.

mix, bring to a boil and remove from heat.
мијешајте, доведите до вреле и уклоните са врућине.

add two tablespoons of the mixture, bring to a boil over low heat,
додајте две кашике смеше, прокухајте на лаганој ватри

add the starch diluted in a small amount of water, bring to a boil.
додати растворен у малој количини воде, скроба, довести до кључања.

pan with a few inches of water and bring to a boil on high heat.
шунку са неколико центиметара воде и доведите до врућине на високој врућини..

crushed inflorescences pour 200 ml of boiling water and bring to a boil, then insist for another half hour.
згњечених цвасти сипајте 200 мл кипуће воде и прокухајте, а затим инсистирајте још пола сата.

two teaspoons of flax seed, bring to a boil and cook over low heat for 5 minutes.
две кашичице семена лана, довести до кључања и кувајте на лаганој ватри 5 минута.

put on medium heat and bring to a boil.
ставити на умереној ватри и довести до врења.

again put on fire, bring to a boil.
опет ставити на ватру, довести до кључања.

vinegar and sugar, bring to a boil and simmer for 5 minutes.
сирће и шећер, прокухајте и кувајте 5 минута.