BRITISH NAVY - превод на Српском

• британска морнарица
• britanska mornarica
• британску морнарицу
• британској морнарици

Примери коришћења British navy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The British Navy had stripped equipment
Британска морнарица је скинула опрему

The british navy is one of the finest
Britanska mornarica je jedna od najboljih,

After Nationalist victory in the Battle of Minorca in February 1939, the British Navy assisted in a peaceful transfer of power in Minorca and the evacuation of some political refugees aboard.
После победе националиста 1939. британска морнарица је помагала у мирном преносу власти на Менорци и у евакуацији неких политичких избеглица.

But, like the French army… the British navy underestimated… the tremendous war potential of air power.
Ali, kao i Francuska armija, Britanska mornarica je potcenila ogroman potencijal vazdušnih snaga.

North Carolina was indeed the primary source of these commodities for the British Navy which was used as sealants to protect the wooden naval ships from the destructive effects of the shipworm.
Северна Каролина је заиста била главни извор ових роба за британску морнарицу, која је коришћена као заптивач за заштиту дрвених бродова од разорних ефеката бродског црва.

Specifically, the British Navy allowed its ships
Конкретно, Британска морнарица дозволила је својим бродовима

When Hitler hurled his blitzkrieg… across the water gap into Norway… the British navy was confident… that he had made a fatal mistake.
Kada je Hitler bacio svoj munjeviti rat preko vodenog jaza u Norvešku Britanska mornarica je bila uverena da ja napravio fatalnu grešku.

at least to pull the British navy away from the English Channel.
бар је требало да одвуче британску морнарицу од Ламанша током инвазије.

Select event 1807- The British Navy bombed Copenhagen to prevent Napoleon Bonaparte from using the Danish fleet against the Brits.
Британска морнарица је бомбардовала Копенхаген како би спречила Наполеона Бонапарту да против Британаца употреби данску флоту.

This switch was in part because the cups were extremely valuable and the British navy was growing rapidly;
Овај преклоп је био делимично јер су чаше биле изузетно вриједне и британска морнарица је брзо расла;

Portuguese Navy, and the Royal British Navy were helpless against her.
португалска морнарица и краљевска британска морнарица су били беспомоћни против ње.

make recommendations as to how the British navy shall secure its oil supplies.
препоручи начин на који ће британска морнарица осигурати снадбевање нафтом”.

make recommendations as to how the British navy shall secure its oil supplies.
препоручи начин на који ће британска морнарица осигурати снадбевање нафтом”.

You think there's something valuable enough to make the British Navy forget that you and I are pirates?
Šta bi navelo britansku mornaricu da zaboravi da smo gusari?

and the goddamn British navy.
kralja i prokletu britansku mornaricu.

had otherwise shown itself equal to the British navy in the Crimean War.
је осим тога показала да равноправна са британском морнарицом током Кримског рата.

And may I take this opportunity Of emphasizing that there is no cannibalism In the british navy--.
Želeo bih da iskoristim ovu priliku da naglasim da nema kanibalizma u britanskoj mornarici.

Scheer intended to inflict as much damage as possible on the British navy, whatever the cost to the fleet.
нанесу што је могуће више штете британској морнарици, без обзира на трошкове флотиле.

Australian and New Zealand troops, supported by the British Navy, were expected to land on the coast of the Gallipolis Peninsula on 25 April 1915,
Australijske i novozelandske trupe trebalo je da se, uz pomoć britanske mornarice, iskrcaju na obali poluostrva Galipolje 25. aprila 1915, kako bi omogućili Savezničkoj floti

The British Navy is said to have built a ship named Friday the 13th,
Postoji i mišljenje da je verovanje vezano za nestanak broda Britanske mornarice HMS„ Friday“( Petak),