BROUGHT INTO - превод на Српском

• доведена у
• унета у
• доведено у
• doneli u
• се уноси у
• uvesti u
• доведени у
• доведен у
• doveden u
• uneo u
• uneta u
• unela u
• dovedeno u

Примери коришћења Brought into на Енглеском и њихови преводи на Српски

Body and mind are thus brought into harmony, energy flow
Тело и ум су на тај начин довели у склад, ток енергије

And this was a client you brought into the firm.
Tog klijenta ste vi doveli u firmu?- Da.

When I was brought into his circle, I was shocked.
Kada sam uveden u njegovu grupu, bio sam šokiran.

What have you brought into our neighborhood?
Кога сте то довели у наш комшилук?

Was nothing brought into this facility in the last 24 hours?
Ništa nije doneto u zadnja 24 sata?

She was, uh, brought into the hospital a week ago to the,
Ona je, uh, dovedena u bolnicu pre nedelju dana na,

Lord, I knew I was brought into this boy's life for a reason.
Bože, znam da si me doveo u njegov život s razlogom.

Now, this understanding of history is being brought into question.
Ali sada je ta istorija dovedena u pitanje.

I am so thankful for the love this little guy has brought into our lives.
Тако сам захвалан за деценију љубави коју сте довели у наше животе.

In principle, the women are therefore brought into transition.
У принципу, жене су доведене у транзицију.

Of the faith could be brought into question.
Možda bi im i vera bila dovedena u pitanje.

how many wives has Bill brought into your marriage?
koliko žena je Bil doveo u vaš brak?

He was brought into temptation but did not seek it.
Iskušavan je bio i Jov, ali nije uveden u iskušenje.

And my reputation was brought into question.
Tom slučaju moja reputacija bi bila dovedena u pitanje.

Cause Keri Torres was just brought into Desert Palm.
Zato što je Keri Tores upravo doneta u Dezert Palm.

Another thing, when you bought a living forest beauty, and brought into the house.
Још једна ствар, када сте купили живи шума лепоту, и довео у кућу.

Love was never brought into question.
Naša ljubav nikada nije bila dovedena u pitanje.

In the hospital she was brought into the children's ward.
У болницу су је довели у дјечији одјел.

What have you brought into this world?
Šta si to donela na ovaj svet?

A teenager, for example… brought into an emergency room after a brutal rape.
Tinejdžerima na primer… koji su dovedeni u bolnicu nakon brutalnog silovanja.