Примери коришћења Brought before на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since 2004, when the administration came in, seven judges have been detained for taking bribes and 15 brought before the criminal courts.
Од 2004. године, када Three of the men are to be brought before a judge this week,
Trojica će biti izvedeni pred suca ove sedmice,neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
This sparked such public outrage that the cleric was brought before the King's court to answer the charges.
То је изазвало такав јавни бес, да је свештеник доведен пред краљевски суд да одговори на оптужбе.so the case was never brought before the judiciary.
случај никада није изведен пред суд.Children bearing marks were brought before the elders there, they were given titles… titles that would last a lifetime.
Djeca nose oznake su izvedeni pred starješinama Tamo, oni su bili dali titule… Naslovi koji će trajati života.Years ago alan Branch was brought before the Senate and questioned about his alleged involvement in money-Iaundering,
Pre 10 godina Alan Branch je izveden pred Senat i ispitivan… o njegovom navodno saucesnistvu u pranju novca,Three of the men are to be brought before a judge this week,
Trojica od uhapšenih biće izvedeni pred sudiju ove sedmice,has come out firmly against the launch of SAA negotiations until Mladic is brought before the tribunal.
odlučno se usprotivila pokretanju pregovora o SSP dok Mladić ne bude izveden pred tribunal.Nellie watched as the patients were brought before the doctors.
је гледала како су пацијенти доведени пред докторе.In fact when a woman caught in adultery was brought before Him, He didn't even want to stone her.
Zapravo, kada je žena uhvaćena u preljubi dovedena pred Njega, On čak nije želeo da je kamenuje.They were not brought before a judge or given any opportunity to apply for release on bail.
Nisu izvedeni pred sudiju niti im je pružena ikakva druga mogućnost da podnesu zahtev za privremeno puštanje na slobodu uz kauciju.In cases where we are brought before the courts, we are to give up our rights,
Maj 1898 Kada budemo dovedeni pred sudove, treba da se odreknemo svojih prava,you are in danger of being brought before the high council.
u opasnosti ste da budete izvedeni pred visoki savet.We demand that the woman you call Carter be brought before us so we may gain retribution.
Zahtjevamo da žena koju zovete Carter bude dovedena pred nas da se osvetimo.While in Sarajevo, Tadic also said that all war crimes indictees should be brought before the tribunal.
Tokom boravka u Sarajevu, Tadić je takođe rekao da bi svi optuženici za ratne zločine trebalo da budu izvedeni pred tribunal.We demand that the woman you call Carter… be brought before us so we may gain retribution.
Zahtevamo da žena koju zovete Karter bude dovedena pred nas, radi zadovoljštine.never been investigated and have not been brought before either local or international bodies of justice.
još uvek nisu otkriveni i nisu izvedeni pred pravdu, niti domaću, niti međunarodnu.were eventually arrested, brought before a summary military court
su na kraju uhvaćeni, izvedeni pred preki vojni sudNellie was brought before Judge Duffy,
Нели је доведена пред судију Дуффи,
