Примери коришћења Businesspeople на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many Russian businesspeople have long perferred to place their savings offshore,
times a day and was popular with skiers and businesspeople.
This removes the obstacle to Serbian businesspeople and tourists that want to come to Israel,” Lieberman said.
Time se otklanjaju prepreke za srpske poslovne ljude i turiste koji će doći u Izrael", naglasio je šef izraelske diplomatije.I know you guys out there who are businesspeople, are thinking,"Oh my God,
as do Kazakh businesspeople.”.
tako i kazahstanski biznismeni.also intensifying opposition from businesspeople, some of whom rank among Russia's powerful elites.
intenziviranja opozicije iz redova poslovnih ljudi od kojih su neki među uticajnom ruskom elitom.However, this is great for students and businesspeople who need to keep their most important documents safe.
Međutim, ovo je odlično za studente i poslovne ljude kojima je neophodno čuvanje bitnih dokumenata sa sigurnošću.Government officials and foreign businesspeople could use their mobiles anywhere to access the 3G network in recent years, though not always reliably.
Vladini zvaničnici i strani poslovni ljudi mogli su da koriste mobilni bilo gde kako bi pristupili 3G mreži.especially among businesspeople and students, who have long faced visa problems in traveling to EU countries.
posebno među poslovnim ljudima i studentima koji se već dugo suočavaju sa problemima oko viza kada putuju u zemlje EU.on economic co-operation and traditional ties between BiH and Russian businesspeople.
na ekonomsku saradnju i tradicionalne odnose između poslovnih ljudi BiH i Rusije.Easing visa procedures for businesspeople and opening trade offices in US regions would be a good start, he added.
Ublažavanje viznih propisa za poslovne ljude i otvaranje trgovinskih kancelarija u regionima u SAD bio bi dobar početak, dodao je on.So as businesspeople, as consumers, as patients,
Pa kao poslovni ljudi, kao potrošači, kao pacijenti,Kim also had lunch with the local governor and businesspeople on the outskirts of town before going to the main railway station.
Kim je takođe imao ručak sa lokalnim guvernerom i poslovnim ljudima u predgrađu Vladivostoka pre nego što je otišao na glavnu železničku stanicu gde ga je čekao njegov voz.Chairman of Sanpaolo IMI Enrico Salza said that the arrival of this Italian bank on the Serbian market will further develop cooperation between Serbian and Italian businesspeople.
Председник Управног одбора групе Санпаоло ИМИ Енрико Салца оценио је да ће долазак ове италијанске банке на српско тржиште омогућити проширење сарадње српских и италијанских привредника.representatives of international organisations and businesspeople from some 35 countries.
predstavnika međunarodnih organizacija i poslovnih ljudi iz oko 35 zemalja.analysts and businesspeople to talk about EU accession
analitičare i poslovne ljude koji su razgovarali o pridruživanju EUPro-EU reformers feel discriminated against; businesspeople despair over the limitations that it imposes on their companies' growth potential;
Proevropski reformatori se osećaju diskriminisano, poslovni ljudi očajavaju zbog ograničenja koja onemogućavaju potencijalni rastu njihovih kompanija,while others attribute them to the mafia settling scores with wealthy businesspeople.
drugi smatraju da se radi o obračunu mafije sa bogatim poslovnim ljudima.including prominent businesspeople, bankers and economists.
while another 280 who live in Iran are businesspeople, students or spouses of Iranians.
uglavnom radi na gradjevinarstvu, dok je u Iranu 280 poslovnih ljudi, studenata ili supružnika Iranaca.
