BUT ALMOST - превод на Српском

• ali skoro
• ali gotovo
• али скоро
• али готово

Примери коришћења But almost на Енглеском и њихови преводи на Српски

But almost every day he prepares his bath if he can.
Ali skoro svakog dana on priprema njegovo kupanje, kad može.

This question is rare, but almost every person on our planet has ever appeared.
Ово питање је ријетко, али скоро свака особа на нашој планети се икада појавила.

Not quite there, but almost.
Не баш тамо, али готово.

I'm not saying it's totally unnecessary, but almost.
Ne kažem da je potpuno nepotrebno, ali skoro.

But almost always, it starts with these reasons.
Али скоро увек, почиње са тим разлозима.

Not quite the spark of a woman born to it, but almost.
Не баш искру жене рођене за то, али готово.

Not quite the same, but almost.
Nije baš isto, ali skoro.

Yes, photos are incredibly important, but almost $3,000 for a professional photographer?
Да, фотографије су невероватно важне, али скоро 3. 000 долара за професионалног фотографа?

High blood pressure is risky but almost completely preventable.
Високи крвни притисак је ризицан, али готово потпуно спреман.

Well, not exactly in the same way, but almost.
Pa, ne baš isto, ali skoro.

Trashiness of television, but almost everyone watches it.
Сви причају о томе како је телевизија ђубре, али скоро сви је гледају.

Lives indoors and out, but almost unknown in the sewers.
Живи унутра и напољу, али готово непознат у канализацији.

I sent her letters, not every day, but almost.
Slao sam joj pisma… Ne svaki dan, ali skoro.

I'm not saying it's totally unnecessary, but almost.
Не кажем да је потпуно непотребно, али скоро.

Green radish- sharp, but almost not bitter.
Зелена ротква- оштра, али готово не горка.

She was certainly no princess…, but almost.
Nije bila baš princeza… ali skoro.

Some cosmetic procedures are more dangerous than others, but almost.
Неки козметички поступци су опаснији од других, али скоро.

Not completely decent, but almost.
Ne baš poštenu, ali skoro.

Acronis is a little soft and without many options but almost indispensable…".
Ацронис је мало мекан и без много опција, али скоро неопходан…".

Nearly anything is possible but almost nothing is easy.
Skoro sve je jednostavno, ali skoro ništa nije lako.