ALI SKORO - превод на Енглеском

• but almost
• but nearly
• but recently
• but hardly

Примери коришћења Ali skoro на Српском и њихови преводи на Енглески

Hitler je preživeo, ali skoro 5. 000 ljudi je pogubljeno posle ovog neuspelog atentata, uključujući
Hitler survived, but nearly 5,000 people were executed following the assassination attempt,

Možda ovo zvuči kao prost savet, ali skoro niko to ne radi, a to je od izuzetne pomoći.
This may sound like simple advice, but hardly anyone does that, and it's incredibly helpful.

Napominje da se ljudi često muče sa pisanjem ali skoro svi su izjavili da je to bilo vredno i značajno iskustvo.
Of course, as he has noted, people often struggle with writing but nearly all of them reported that the experience was worthwhile and meaningful.

Kada sam bio uchi-deshi bilo je mno manje ljudi koji su trenirali u Hombu dođou ali skoro svi oni su tražili takozvani„ realni aikido“ ne misli se naravno na ovdašnji istoimeni proizvod p.
When I was an uchideshi there were many fewer people training at the Hombu Dojo, but nearly all of them were seeking so-called“real aikido.”.

ludakom… ali skoro svi govore da ste genije.
violent and crazy… but nearly everyone calls you a genius.

što će zadovoljiti demokratske aktiviste ali skoro garantuje poraz u novembru 2020.
pleasing the Democratic activists but nearly guaranteeing a defeat in November of 2020.

Objekti, koji se nalaze relativno blizu Zemlji su blize crtezu teleskopa dole u sredini, ali skoro sve je vidljivo i bez teleskopa.
Objects relatively close to Earth are illustrated, in general, as nearer to the cartoon figure with the telescope at the bottom centre-- although almost everything pictured can be seen without a telescope.

Objekti, koji se nalaze relativno blizu Zemlji su blize crtezu teleskopa dole u sredini, ali skoro sve je vidljivo i bez teleskopa.
Objects relatively close to Earth are illustrated, in general, as nearer to the cartoon figure with the telescope at the bottom center- although almost everything pictured can beseen without a telescope.

Velika Britanija je prvobitno trebalo da napusti evropski blok u prošli petak, ali skoro tri godine nakon što su Britanci tesnom većinom izglasali Brexit,
The United Kingdom was supposed to leave the EU last Friday(March 29), but, nearly three years after Britons narrowly voted for Brexit in a referendum,

Ta zemlja je prvobitno trebalo da napusti evropski blok u prošli petak, ali skoro tri godine nakon što su Britanci tesnom većinom izglasali Bregzit,
The United Kingdom was supposed to leave the EU last Friday, but, nearly three years after Britons narrowly voted for Brexit in a referendum,

Velika Britanija je prvobitno trebalo da napusti evropski blok u prošli petak, ali skoro tri godine nakon što su Britanci tesnom većinom izglasali Brexit,
The United Kingdom was supposed to leave the European Union last Friday but, almost three years after it voted by 52 percent to 48 for Brexit in a referendum,

Али скоро ништа охрабрујуће само 3 бода.
But almost nothing is encouraging only 3 points.

Али скоро све девојке нису.
But almost all the girls aren't.

Не само то, али скоро 20% њих уопште није користило енкрипцију.
Not only that, but nearly 20% of them did not use any encryption at all.

Али скоро исти рецепт,
But almost the same recipe,

Тхе Моонс орбите око планете није кружна као у другим планетама, али скоро овални.
Moons orbits around the planet is not circular as in other planets, but nearly oval.

Али скоро сви су уништени топлотним третманом хране.
But almost all of them are destroyed by heat treatment of food.

Али скоро све ове методе су захтевале додатни новац.
But almost all of them require additional payments.

Али скоро сви су врхунски стручњаци.
But almost everyone here is top of their game.

Не баш као АВ али скоро па исто толико.
Not quite as short as G1 but almost the same.