BUT I DO KNOW THAT - превод на Српском

• ali znam da
• али знам да

Примери коришћења But i do know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Law is not my field, but I do know that reputation is everything.
Право није моја област, али знам да је углед све на свету.

But I do know that she was scared.
Ali znam da je bila uplašena.

But I do know that right now,
Али знам да управо сада,

But I do know that I don't take ultimatums.
Ali znam da ne primam ultimatume.

But I do know that they all got fan mail.
Mislim da nije. Ali znam da su svi primali pisma obožavalaca.

But I do know that these people… beat him up.
Ali znam da su ga ti ljudi… pretukli.

But I do know that he loves you and he's very proud of you.
Ali znam da te on voli i da je jako ponosan na tebe.

But I do know that Chloe proved herself to you.
Ali znam da ti se Kloi dokazala.

I don't know, but I do know that he doesn't want a handler anymore.
Ne znam,, ali ja znam da on ne želi rukovatelj više.

But I do know that I was the best person I've ever been.
Ali ja znam da sam bio najbolja osoba koju sam ikada bila.

But I do know that it's delicious.
Ali ja znam da je to ukusno.

I don't know geography very well but I do know that's not a thing.
Ja geografiju ne poznajem dovoljno, ali znam da to nije pravac autoput.

But I do know that you need God.
Ali znam da ti treba Bog.- Dobar sam s Bogom.

But I do know that I will never stop trying.
Znam samo da nikada neću prestati da pokušavam.

But I do know that I will see him.
Ali ja znam da ću ga videti.

But I do know that the police are about to be aware of it.
Ali ja znam da je policija zainteresovana za to.

I don't know anything about her, but I do know that she is lost.
Ne znam ništa o njoj, znam samo da je nesrećna.

I don't know who decided that, but I do know that I choose each day to not heed the expectations of society's standards.
Ја не знам ко је одлучио да, али знам да бирам сваки дан да не послуша очекивања стандарда друштва.

But I do know that it had a huge effect on the judge's perception of our intent.
Али знам да је огроман утицај Од перцепције судије о намери.

Ok, I don't know who shot first, but I do know that every victim's connected to the pool hall.
У реду, ја не знам који је први пуцао, али знам да је свака жртва је повезан на билијару.