BUT I LOVE YOU - превод на Српском

• ali volim te
• ali ja te volim
• ali volim vas
• ali ja volim tebe
• али ја те волим
• али волим те
• али те волим

Примери коришћења But i love you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Brother, but I love you.
brate, ali volim te.

I am lying, but I love you.
Лажем, али те волим!

And I know I don't deserve another shot, but I love you.
И знам да не заслужујем још једну шансу, али ја те волим.

But I love you much more than he does.
Ali ja te volim više nego on.

You may not know, but I love you.
Mozda ne razumes, ali volim te.

And I don't expect you to believe this, but I love you.
И не очекујем да верујем, Али ја те волим.

But I love you, you know that.
Ali ja te volim, znaš.

I guess I never told you… but I love you, dad.
Nadam se da to znaš. Valjda ti nikad nisam rekao, ali volim te, tata.

I have no idea, but I love you.
Nemam pojma, ali ja te volim.

I might not understand it, but I love you.
Mozda ne razumes, ali volim te.

But I love you, Gemma!
Ali ja te volim Djema!

Patrick, but I love you.
Patrik, ali volim te.

But I love you, baby.
Ali ja te volim, dušo.

I bring you more grief than happiness, but I love you.
Doneo sam ti više tuge nego radosti, ali volim te.

But I love you, Greg.
Ali ja te volim, Greg.

I may not tell you all the time, but I love you.
Možda ti to ne govorim uvijek, ali volim te.

But I love you, Nathaniel.
Ali ja te volim, Nathaniel.

And I don't expect you to believe this, but I love you.
I ne očekujem da mi veruješ, ali volim te.

But I love you so I walk on.
Ali ja te volim toliko da hodam.

I don't know why I love you, But I love you.
Nisam sigurna zasto te volim, ali volim te.