BUT I WON'T - превод на Српском

• ali neću
• али нећу
• ali necu
• али ја нећу

Примери коришћења But i won't на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I won't endanger other innocent lives unless I'm forced to.
Ali necu izloziti opasnosti druge nevine zivote osim ako nisam primoran.

Well, I can, but I won't.
Па, ја могу, али нећу.

But I won't listen to what they say.
Ali neću slušati šta govoriš.

I know there are many other examples, but I won't waste your time.
Ima jos mnogo primera ali necu da gubim vreme.

I can hear you but I won't.
Могу да те чујем, али нећу.

But I won't remember it in the morning.
Ali neću se sećati ujutru.

But i won't tell if you don't… carlos.
Ali necu reci ako ti ne kazes carlos.

I could guess, but I won't.
Могу да нагађам, али нећу.

I know his name, but I won't say it.
Znam ime, ali neću ga reći.

But I won't be far, not ever again.
Ali necu biti daleko, nikada više.

I will go to Heligoland… but I won't sail.
Ићићу на Хелиголанд… али нећу пловити.

But I won't do it again.
Ali neću to učiniti opet.

No, I will take the walrus, but I won't bring a cop in.
Ne, ja cu preuzeti morža, ali necu da privodim policajca.

I mean, I could, but I won't.
Мислим, могао сам, али нећу.

I promise to listen, but I won't be quiet.
Obećavam da ću slušati, ali neću ćutati.

No one will surrender tonight, but I won't give in.
Niko se nece predati veceras, ali necu odustati.

Well, you can, but I won't answer.
Па, можете, али нећу одговорити.

I will sleep if I'm tired, but I won't be tired.
Spavat cu, ako sam umorna, ali necu biti umorni.

I can guess, but I won't.
Mogu da pretpostavim, ali neću.

I could say something about lawyers, but I won't.
Волео бих да кажем нешто о судијама, али нећу.