BUT I KNOW - превод на Српском

• ali znam
• ali poznajem
• a znam
• ali ja poznajem
• ali prepoznajem
• али знам
• ali znamo
• али познајем
• али ја познајем

Примери коришћења But i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I know you.
Ali poznajem tebe.

But I know you for what you are.
Ali znam i šta si ti.

No, but I know bullet holes.
Ne, ali prepoznajem rupe od metaka.

And then I finish, but I know It is not the end.
Pošle smo, ali znamo da to nije kraj….

But I know someone who would tell you otherwise.
Али познајем некога ко се не слаже с тим.

But I know you knew some things I didn't.
Али знам да си ти знала за неке ствари које ја нисам урадио.

No, but I know some people, Lars.
Ne, ali ja poznajem neke ljude, Lars.

But I know we don't have much time together.
A znam da nemamo puno vremena zajedno.

But I know your name.
Ali znam Vaše ime.

But I know Sue… and I know you.
Ali poznajem Sue. I poznajem tebe.

I'm not a connoisseur, but I know my wine.
Nisam neki znalac, ali prepoznajem svoje vino.

But I know them.
Али познајем их добро.

I don't know about you, but I know how I'm spending my Thanksgiving weekend.
Ne znamo za vas, ali znamo kako trošimo naše vikend….

But I know what you will say.
Али знам шта ће рећи.

But I know how you feel about making choices.
Али, знам како ти је када требаш да бираш.

Oh, but I know my body, and something is definitely wrong.
Oh, ali ja poznajem svoje telo, i nešto definitivno nije u redu.

But I know that he's forgotten.
A znam da je zaboravljen.

But I know my country needs me!
Ali znam da me moja država treba!

But I know the jungle.
Ali poznajem džunglu.

But I know them.
Али познајем их.