Примери коришћења But people who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A heart attack can cause a sudden cardiac arrest, but people who have a heart attack are significantly more likely to survive than those who suffer cardiac arrest.
Случај срца може изазвати изненадни срчани удар, али људи који имају срчани удар знатно ће вјероватно преживјети од оних Everyone's bowel habits are different, but people who are constipated usually have fewer than three bowel movements per week.
Kod svakog je učestalost pražnjenja creva različita, ali ljudi koji imaju konstipaciju( zatvor) obično imaju manje od tri stolice nedeljno.But people who never smoked and had a body mass index less than 30(the threshold for obesity)
Али људи који никада нису пушили имали су индекс тјелесне масе мањи од 30( праг за гојазност)Doctors donвt know what exactly causes YNS, but people who have it have yellow,
Doktori ne znaju šta tačno uzrokuje ovo stanje, ali ljudi koji ga imaju imaju žute,is king, but people who producehe, often too intensely trying to convince everyone of the value of such marketing.
краљ, али људи који производеон, често превише интензивно покушава да убеди све о вредности таквог маркетинга.But people who do not understand deeply in this topic will not be able to understand the advantages of fertilizer.
Али људи који не разумеју дубоко у овој теми неће моћи да схвате предности ђубрива.For some, it is a shock, but people who stick to it will not only keep food in the refrigerator,
За неке је то шок, али људи који се тога држе неће само чувати храну у фрижидеру,There are no known side effects of consuming grapeseed oil, but people who are allergic to grapes shouldn't use it.
Нема познатих нежељених ефеката конзумирања уља коштице грожђа, али људи који су алергични на грожђе не смеју га користити.But people who were remarried still reported equal levels of satisfaction and physical pleasure,
Али људи који су се поново презадобили и даље су пријавили једнаки ниво задовољстваvery rich in antioxidants, but people who are sensitive to caffeine should avoid it.
веома богат антиоксидантима, али људи који су осетљиви на кофеин треба да избегавају.They are not great political criminals, but people who committed great political crimes,
Они нису велики политички злочиници, већ људи који су починили велике политичке злочине,because here you are not featuring your readers, but people who are not yet in your community
КСНУМКС, јер овде не представљате своје читатеље, већ људе који још нису у вашој заједници,Therefore, our team members are not only nerds, but people who run marathons,
Зато наши чланови тима нису само штребери већ људи који трче маратоне,But people who were at the event on New Year's Eve have said they saw nothing.
Међутим, људи који су присуствовали догађају за Нову годину рекли су да нису видели ништа.Usually, it is not companies but people who own boats
То обично нису компаније, него људи који имају своје бродићеThe doctors who've promised to help me aren't murderers who should be punished but people who will commit a humanitarian act.'.
Doktori It was not God who wiped Sodom and Gomorrah off the face of the earth, but people who gave up God's way.
Бог није збрисао са лица земље Содом и Гомор, већ људе који су се одрекли Творчевог Промисла.That is what the world needs above all else: not people who say prayers with greater or less regularity, but people who are prayers.
Оно што свету треба нису We are used to thinking that what we give is the same as what we receive, but people who love, expecting to be loved in return,
Mi smo navikli da razmišljamo da je ono što smo dali isto ono što i primamo, ali ljudi koji vole, i očekuju da budu voljeni zauzvrat,We are used to thinking that what we give is the same as what we receive, but people who love expecting to be love in return are wasting their time.
Mi smo navikli da razmišljamo da je ono što smo dali isto ono što i primamo, ali ljudi koji vole, i očekuju da budu voljeni zauzvrat, samo gube svoje vreme.
