SAMO ONI KOJI - превод на Енглеском

• only those who
• just those who
• ones who
• simply those
• but people who

Примери коришћења Samo oni koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo oni koji su spremni.
Only those who are prepared.

Samo oni koji Vas dobro poznaju znaju da to niste.
Only those who know you well, know you aren't.

Samo oni koji se osecaju pogodjeni, shvataju to kao osudjivanje.
Only those that will lose out see it as an entitlement.

Samo oni koji mnogo kradu.
Only those that steal a lot.

Gube samo oni koji ne igraju.
Those lose only who are not playing.

Samo oni koji moraju da znaju
Only the people that need to know

Da, samo oni koji su otvoreni i ispražnjeni.
Yeah, just the ones that were opened and emptied.

Samo oni koji su bili tamo to zaista razumeju.
Only the ones who are in it really understand.

Tu su samo oni koji su bili uhapšeni.
Those are only the ones who've been arrested.

Samo oni koji pokušaju mogu i uspeti.
Only the one who tries succeeds.

Pa bili su samo oni koji su saznali za forum.
And these are just the ones who have found this forum.

Tu tajnu znaju samo oni koji se nisu venčali!“.
Marriage is only for those that are not faint of heart.

Ovo su samo oni koji se najčešće koriste.
These are the ones that get the most use.

I samo oni koji žive jednostavno, čvrsto spavaju.
But only those who live simply can sleep soundly.

Samo oni koji ne zive u Beogradu mogu da pomisle da je ovo istina.
Only those not living in Nigeria will believe such hogwash.

Samo oni koji rano uđu u posao zarade na cevovodima.“.
Only the ones who get in early make money on a pipeline.".

Kažem ti da će samo oni koji nemaju posao otići?
You're saying only people who have no jobs should go?

Samo oni koji su milosrdni primiće milosrđe Mat.
But only those who are merciful qualify to receive mercy.

Samo oni koji su izgubili znaju ovu bol.
Only those that wear contacts will know this pain.

Samo oni koji su daleko su pozvani.
Only the ones who are far away are called.