SAMO TI - превод на Енглеском

just you
samo ti
sami ti
only you
samo vi
jedino ti
samo si ti
jedino vi
samo za tebe
samo ti imaš
da samo vi
all you
sve što vam
svi vi
samo ti
sve vas
to sve
sve što znaš
jedino što vam
sve sto
you alone
te samog
samo ti
te na miru
samo vi
nasamo
tobom nasamo
ti sam
jedino ti
but you
ali ti
ali vi
a ti
ali si
osim tebe
osim vas
ali nemaš
ali nisi
ali imaš
ali moraš
you keep
držiš
nastaviš
nastavljaš da
nastavi
zadrži
држите
чувате
to stalno
настављате
одржавате

Примери коришћења Samo ti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo ti je potreban tuš.
All you need's a shower.
Svi, samo ti ne.
Everyone, but you.
Trebali bismo biti… samo ti i ja… i Rim.
It should be just you and me and Rome.
Samo ti tako misli.
You keep thinking that.
Samo ti možeš da me razumeš.
You alone can understand me.
A samo ti, bundevice, možeš to da središ.".
And only you, pumpkin, can sort it out.".
Samo ti je trebala devojka.
All you needed was a girl.
Sada, tu samo ti i ja, Hju Krejn.
Now, it's just you and me, Hugh Crain.
To sam ti i rekla, samo ti nisi nabavio paradajz od Roži!
I told you to, but you didn't get the tomatoes from Rozi!
Samo ti to možeš.
You alone can do this.
Samo ti juri svoju senku.
You keep chasing after your own shadow.
To samo ti zaista znaš.
Only you really know that.
Samo ti treba malo motivacije.
All you need is a little motivation.
Oduvek smo bili samo ti i ja.
It's always been just you and me.
Samo ti, ti znaš.
But you, you just know.
Oce, samo ti imas moc da na sve ovo stavis tacku.
Father, you alone have the power to end this.
Samo ti veruj u to, Patrik.
You keep believing that, Patrick.
Samo ti je do njih stalo!
They're all you care about!
Samo ti mozes da vodis svet, ljudi ne mogu.
Only you can run this world; humans cannot.
Samo ti i ja, ukratko.
Just you and me in a nutshell.
Резултате: 2131, Време: 0.0772

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески