Примери коришћења But you know what i mean на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam, ali znaš šta mislim.Probably, but you know what I mean.
Verovatno, ali znaš šta mislim.Cheek is possibly an unfortunate term, But you know what I mean.
Obraz je možda nesretan izbor, ali znate što mislim.Oh, no, that didn't come out right, but you know what I mean.
Oh, ne, to ne bi ispalo dobro, ali znaš šta mislim.Sorry, but you know what I mean.
Žao mi je, ali znaš šta mislim.Not me, Klaus me, but you know what I mean.
Ne mene, Klausa, ali znaš šta mislim.Žao mi je, ali znaš šta mislim.Well, not literally,'cause then we wouldn't all fit, but you know what I mean.
Pa, ne bukvalno, jer ne bi svi stali, ali znaš šta mislim.I'm sorry, but you know what I mean.
Žao mi je, ali znaš šta mislim.That's true. Forget I said that last part, but you know what I mean.
To je isina. zaboravi da sam rekao ovo poslednje, ali znaš na šta mislim.Pa, hteo sam da kažem, možete da se izvučete i sa ubistvom, ali znate na šta mislim.anywhere, but you know what I mean.
било где, али знате на шта мислим.Ahh! Look I'm not real good at these big speeches, but you know what I mean, right?
Nisam baš dobar u tim velikim govorima, ali znate što mislim, je li tako?When the camera is on the other foot… that didn't come out right, but you know what I mean.
Kad je fotoaparat na drugoj nozi… to nije dobro, ali znaš šta mislim.But you know what I mean.
Ali ti znaš na što ja mislim.But you know what I mean.
Ali… Znaš na šta mislim?But you know what I mean.
Ali ti znaš šta mislim.But you know what I mean?
Ali, vi znate na šta ja mislim?But you know what I mean.
Ali, razumete šta sam mislila?
